Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fliegerangriff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Flie·ger·an·griff SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mitläufer der NSDAP, bei der er seit 1933 Mitglied war.

Doch mehr als diese Verurteilung dürfte Piel die Tatsache getroffen haben, dass 72 Negative von seinen Filmen, darunter fast alle Stummfilme, bei einem Fliegerangriff vernichtet worden sind.

Piel schaffte es 1950 nochmals, eine Produktionsgesellschaft zu gründen, doch stellten sich die Erfolge nicht mehr ein.

www.cyranos.ch

His delict : hanger-on of the NSDAP where he was a member since 1933.

But beside this condemnation the fact that 72 negatives of his movies, among them nearly all his silent movies, had been destroyed during an air raid have him no end of trouble.

Harry Piel succeeded in 1950 once more to found a production company, but he couldn t achieve the same success.

www.cyranos.ch

Er war nie im KZ Sachsenhausen inhaftiert, vielmehr Zwangsarbeiter in einem rollenden Konzentrationslager.

SS-Obersturmführer Bernhard Kuiper, ein bekannter KZ-Architekt, hatte das Kommando über die 13. Eisenbahn-Baubrigade, die in Bauzügen der Deutschen Reichsbahn zur Reparatur der durch Fliegerangriffe und Bomben beschädigten Eisenbahnanlagen in Bayern und Hessen, zuletzt im Landkreis Limburg eingesetzt wurde.

Bei dieser gefährlichen Schwerstarbeit kamen viele Häftlinge zu Tode.

www.stolpersteine-salzburg.at

He was never imprisoned in the Sachsenhausen concentration camp, he was rather a forced laborer in a mobile concentration camp.

SS-Obersturmführer Bernhard KUIPER, a well known concentration camp architect, was the commander of the 13th Railroad Construction Brigade Eisenbahn-Baubrigade which moved in the work trains of the German Railroad to repair railways in Bavaria and Hesse damaged by air raids. Their last assignment was in Limburg.

Many of the prisoners found their deaths in this dangerous heavy labor.

www.stolpersteine-salzburg.at

Die Kirche St. Wolfgang ist eine der großen, hellen spätgotischen Kirchen Sachsens und verdankt sich dem Silberreichtum des Erzgebirges im 15. und 16. Jahrhundert.

Während eines Fliegerangriffs am 19. April 1945 wurde das Gotteshaus fast gänzlich zerstört.

Als einzige Kunstwerke konnten elf der zwölf Tafeln des Cranach-Altars gerettet werden;

wege-zu-cranach.de

View of Schneeberg, Germany View of Schneeberg, Germany

The church was almost completely destroyed during an air raid on 19 April 1945.

The only art- works that could be saved were eleven of the twelve panels from the Cranach altar, and these can be seen together on the winged altar today.

wege-zu-cranach.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fliegerangriff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文