Übersetzungen für „Fliegerangriff“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Fliegerangriff <-(e)s, -e> SUBST m

Fliegerangriff

ataque m aéreo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Pogromnacht 1938 wurde die Synagoge nicht zerstört, jedoch bei einem Fliegerangriff im Frühling 1945.

de.wikipedia.org

Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Opfer der Fliegerangriffe und die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Bei einem Fliegerangriff im Jahr 1944 wurden die Geschäftsräume am Gereonshof unwiederbringlich zerstört.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Fliegerangriffe führten dazu, dass die Arbeiter in den Rüstungsbetrieben kaum zur Ruhe kamen und dennoch die auf Hochtouren laufende Maschinerie am Leben erhielten.

de.wikipedia.org

Die enorme Größe des Geschützes machte es für Fliegerangriffe extrem verwundbar.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf beschädigte ein Fliegerangriff das Kirchengebäude schwer.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Atelier durch Fliegerangriffe der Alliierten vernichtet.

de.wikipedia.org

Unter den Decknamen „Kiesel“ wurden Teile des Werks zum Schutz vor Fliegerangriffen in der Nähe unter Tage verlagert.

de.wikipedia.org

Durch massive deutsche Fliegerangriffe wurden sie aber zum Rückzug gezwungen.

de.wikipedia.org