Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gaumensegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Gau·men·se·gel SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Ton des Gesanges wird durch gezieltes Ausströmen der Atemluft hervorgerufen.

Geformt wird der Ton durch die veränderte Position der Zunge, des Gaumensegels, des Kehldeckels und Verformung der Mundhöhle.

Bei einigen Arten wird der Ton noch zusätzlich durch die Kontraktion und Ausdehnung der Hals- und Bauchmuskeln geformt, und so in seiner Klarheit verbessert.

www.hosoo.de

One of these tones is a low sustained drone, the other a high-toned melody.

The tone is produced by forcing the air from the lungs in a controlled way while altering the position of the tongue, soft palate and epiglottis and changing the shape of the oral cavity to form the tone.

In some types of khoomei, the tone is additionally formed by contracting and expanding the throat and stomach muscles to improve the clarity of the tone.

www.hosoo.de

Dies verursacht eine Verengung des Rachenraumes.

Die benötigte Luftmenge muss mit höherer Geschwindigkeit angesaugt werden und weiche Gewebeteile wie das Gaumensegel, das Zäpfchen, oder Ähnliches werden zu geräuschvollem Flattern ( Schnarchen ) angeregt.

Der Atemstillstand während des Schlafs Die Schlafapnoe ist ab einem gewissen Grad eine ernstzunehmende Krankheit, die nicht nur zur Tagesmüdigkeit führt, sondern u. a. auch zu ernsten Gefässkrankheiten.

www.zzg.ch

This causes a constriction in the pharyngeal space.

The air required has to be drawn in at a higher rate and soft tissue, such as the soft palate, uvula and the like, are stimulated to produce noisy vibrations ( snoring ).

Respiratory stoppage during sleep Sleep apnoea beyond a certain degree is a disorder to be taken seriously, since it not only results in day-time fatigue, but also among other things in serious vascular disorders.

www.zzg.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gaumensegel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文