-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gegenmaßnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ge·gen·maß·nah·me SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Überwachte Parameter Das FAG ProCheck zeichnet Daten zur Schwingung, Temperatur sowie zu anderen Prozessparametern kontinuierlich auf und wertet diese anschließend aus.
Damit können bereits in einem sehr frühen Stadium beginnende Schäden und deren Ursachen erkannt und entsprechende Gegenmaßnahmen rechtzeitig eingeleitet werden.
Das senkt die Betriebskosten erheblich.
www.schaeffler.deParameters monitored FAG ProCheck continuously records data on vibration, temperature and other process parameters and subsequently carries out their evaluation.
As a result, incipient damage and its causes can be detected at a very early stage and the appropriate countermeasures can be introduced in good time.
This gives a considerable reduction in operating costs.
www.schaeffler.deDabei zeigen die Erfahrungen der letzten Jahre, dass zur Gewährleistung der Sauberkeitsqualität die Sauberkeit der Einzelbauteile zwar zwingend erforderlich ist, allein aber nicht ausreicht.Nach der Reinigung der Einzelteile können zahlreiche Einflussgrößen und Prozesse eine Ursache für die Rückverschmutzung von Teilen oder Baugruppen mit funktionskritischen Partikeln sein.
Die Identifizierung und Bewertung dieser Beeinträchtigungen der Sauberkeitsqualität sowie die Auswahl effizienter und kostengünstiger Vorbeugungs- sowie Gegenmaßnahmen stellt eine umfangreiche und verantwortungsvolle Herausforderung dar.
Der VDA-Band 19 Teil 2 – Technische Sauberkeit in der Montage – Umgebung, Logistik, Personal und Montageeinrichtungen, der 2010 durch den VDA QMC eingeführt wurde, ist der erste umfassende Leitfaden zur strukturierten Planung oder Optimierung einer sauberkeitsgerechten Montage und der angrenzenden Bereiche.
www.cleanmanufacturing.fraunhofer.deAfter cleaning the individual parts, numerous influencing factors and processes may be a cause of the counter-contamination of parts or assemblies with mission-critical particles.
The identification and assessment of these impairments of cleanliness quality and the selection of efficient and cost-effective prevention and countermeasures is an extensive and responsible challenge.
The »VDA Volume 19.2 Technical cleanliness in assembly – Environment, Logistics, Personnel and Assembly Equipment«, which was introduced by the VDA QMC in 2010 is the first comprehensive guide to structured planning or optimisation of a clean installation and its adjacent areas.
www.cleanmanufacturing.fraunhofer.deWissenschaftliche Laufbahn und Forschungsgebiete
Prof. Sigl beschäftigt sich mit der Sicherheit eingebetteter Systeme, mit Angriffen auf die Hardware und eingebettete Software sowie mit Gegenmaßnahmen.
Nach der Promotion 1992 auf dem Gebiet der Entwurfsautomatisierung an der Technischen Universität München wurde Prof. Sigl in verschiedenen Positionen in der Siemens Kommunikationstechnik und Siemens Halbleiter (später Infineon) tätig.
www.professoren.tum.deAcademic Career and Research Areas
Prof. Sigl’s research focuses on the security of embedded systems, attacks on hardware and embedded software, as well as countermeasures.
After obtaining his doctorate on the topic of design automation at TUM in 1992, Prof. Sigl went on to hold several positions at Siemens in its Communication Technology and Semiconductors (later Infineon) divisions.
www.professoren.tum.deLead concentrations in the Atlantic
„Wir finden beim Blei aber nicht nur Spuren vergangener Umweltverschmutzung, wir können ebenfalls sehen, dass umweltpolitische Gegenmaßnahmen Wirkung zeigen“, sagt Dr. Reiner Schlitzer vom Bremerhavener Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung, der den dreidimensionalen Atlas entwickelt hat.
Denn die gleiche Abbildung des Atlantiks offenbart, dass Wasserschichten oberhalb 500 Metern wesentlich geringere Bleikonzentrationen enthalten.
www.awi.deLead concentrations in the Atlantic
“But we not only find traces of past pollution in the case of lead, we can also see that environmental policy countermeasures are having an effect,” says Dr. Reiner Schlitzer from the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research in Bremerhaven, who developed the three-dimensional atlas.
For the same image of the Atlantic reveals that water layers above 500 metres contain substantially lower lead concentrations.
www.awi.deund das Aquaplaningbecken überraschen mit unerwarteten Situationen.
Spielend und gefahrlos lernen Sie im Fahrsicherheitszentrum mit richtigen Gegenmaßnahmen kritische Situationen zu meistern.
Fahrsicherheitszentrum 2 – Geländeplan
www.scuderia-hanseat.deComputer-steered, suddenly appearing water impediments, the “ hydraulics board ” and the aquaplaning pool will surprise you with unexpected situations.
At the driving safety centre, you will learn easily and without danger how to manage critical situations by the correct countermeasures.
Fahrsicherheitszentrum 2 – Geländeplan
www.scuderia-hanseat.deDer konkrete Verlauf der Wirtschaftskrise entscheidet sich jedoch auch in den Regionen.
Will die Politik Ansätze für Gegenmaßnahmen entwickeln, sind regionale Differenzierungen als besondere Herausforderung zu verstehen."
www.iab.deHowever the concrete course of the economic crisis is also decided in the regions.
If political actors wish to develop countermeasures, regional differences must be seen as a special challenge."
www.iab.deEin gutes Marketing ist nur sinnvoll, wenn es gelingt, diese Erwartungen auf dem Schnee auch umzusetzen.
Der Sportlehrer verbringt vergleichsweise sehr viel Zeit mit dem Gast und kann Unzufriedenheiten gut erkennen und Gegenmaßnahmen einleiten.
Sportschule Krainer - Wulschnig
www.sportschule.atA good marketing strategy only makes sense when is succeeds in meeting these expectations on the snow.
The ski instructor spends relatively a lot of time with the guest and can easily recognise any potential dissatisfaction and make the necessary countermeasures to prevent this.
Sportschule Krainer - Wulschnig
www.sportschule.atDerzeit wird das Potential von solchen Störattacken von den meisten Nutzern nicht wahrgenommen, bzw. nicht richtig gehandhabt, was schlimme Folgen für unsere Gesellschaft nach sich ziehen kann.
Die Rolle der Behörden ist derzeit unklar und es existieren keine angemessenen Gegenmaßnahmen.
Während des Projektes GAIMS 2 soll das Risikobewusstsein gesteigert, sowie die zuständigen Behörden mit einem nützlichen Werkzeug ausgestattet werden, welches die Sicherheit und Zuverlässigkeit von GNSS-Lösungen signifikant steigern wird.
www.teleconsult-austria.atCurrently, most of the users do not recognise and consider the potential threats adequately, thus leading to potentially huge impacts in our society.
The role of the authorities is currently unclear and no countermeasures exist so far.
During the GAIMS 2 project, the awareness will be raised and a powerful tool provided to the competent authorities which significantly improves the safety and reliability of GNSS solutions.
www.teleconsult-austria.atIm Berichtsjahr 2012 haben wir die Methodik zur Unfallanalyse weiterentwickelt und mit fünf Prozessschritten klarer strukturiert.
Ziel jeder Unfallanalyse ist es, die genauen Unfallursachen zu ermitteln, um zielgerichtete Gegenmaßnahmen festlegen zu können.
Im Jahr 2013 wollen wir dieses Instrument konzernweit einsetzen.
www.rwe.comDuring the year under review in 2012, we progressed our methodology for accident analysis and provided a more streamlined structure with five process stages.
The objective of every accident analysis is to identify the precise causes of accidents with the aim of being able to define specific countermeasures.
In 2013, we want to deploy this tool throughout the Group.
www.rwe.comDer Abschluss einer Untersuchung ist ein Übergabegespräch der Diagnoseexperten mit allen zuständigen Mitarbeitern vor Ort.
Dabei werden neben den Ergebnissen der Untersuchung insbesondere die empfohlenen Gegenmaßnahmen besprochen.
© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015
www.schaeffler.deThe investigation is closed out by a handover discussion between the diagnosis experts and all relevant employees on site.
In addition to the results of the investigation, the recommended countermeasures are discussed in particular.
© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015
www.schaeffler.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.