Übersetzungen für „Gegenmaßnahme“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ge̱genmaßnahme SUBST f

Gegenmaßnahme

对策 duìcè , 预防措施 yùfáng cuòshī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies machte alle Gegenmaßnahmen der zaristischen Autokratie zunichte.

de.wikipedia.org

Das Radargerät erzeugt einen stark gebündelten Radarstrahl, um eine genaue Zielverfolgung sicherzustellen und die Anfälligkeit gegen Elektronische Gegenmaßnahmen zu minimieren.

de.wikipedia.org

Die Reflexionen der abgeworfenen Düppel verhinderten die genaue Ortung der britischen Flugzeuge und machten damit wirksame Gegenmaßnahmen unmöglich.

de.wikipedia.org

Als eine Gegenmaßnahme zündeten Arbeiter an manchen Stellen den entstandenen Ölteppich an, um dessen weitere Ausbreitung zu bremsen.

de.wikipedia.org

Als einzige Gegenmaßnahme riefen die Minister den Staatsgerichtshof an.

de.wikipedia.org

Um die Gefahr von feindlicher SIGINT-Aufklärung und Elektronischen Gegenmaßnahmen zu verringern, wurden mehrere Sicherheitsmaßnahmen integriert.

de.wikipedia.org

Als Gegenmaßnahme wird die Fläche seit 1991 ein bis zweimal im Jahr von einer Schafherde abgeweidet.

de.wikipedia.org

Ihr Versuch, zu wenden und die Briten von der anderen Seite anzugreifen, scheiterte an Gegenmaßnahmen dreier britischer Kommandanten, die dafür bewusst anders lautende Befehle missachteten.

de.wikipedia.org

Die anderen Flugkörper behalten weiterhin ihren niedrigen Anflugvektor bei, um eine frühzeitige Entdeckung und Gegenmaßnahmen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch erhöhte sich damit das Risiko, dass die Römer durch ihr Nachrichten- und Spionagenetz davon erfuhren und noch rechtzeitig Gegenmaßnahmen einleiten konnten.

de.wikipedia.org