-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Giebelwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hierfür kann zwei- oder einseitiges Klebeband ( einfach über den Stoß kleben ) verwendet werden.
3. Folie, die an Bauteile (Fenster, Giebelwand, Dunstrohr, Kamin, etc.) anschließt, ist mit Dichtband und Anpressplatte dicht zu machen.
** Bei Verwendung von Dichtstoff kann auf die Anpressplatte verzichtet werden.
www.eurobaustoff.de3.
Foil which connects with components (windows, gable walls, vent pipes, chimneys etc.) is to be sealed with sealing tape and pressure plates.
** When using sealing materials, the pressure plates are not required.
www.eurobaustoff.deIn vielen Fällen muß ein Ringanker vorgesehen werden, eine mit Formsteinen hergestellte Schalung, die mit Baustahl bewehrt und mit Beton vergossen wird ? eine Arbeit, die ein versierter Heimwerker durchaus bewältigen kann.
Ringanker Die seitliche Halterung der Giebelwand am oberen Rand erfolgt durch einen "Ringanker" oder durch die Dachkonstruktion.
de.mimi.huIn many cases, a formwork made with cast stone s, the steel construction with a ring beam must be provided and reinforced with concrete is poured a work that can cope quite an accomplished handyman.
Ring Anchor The lateral support at the top of the gable wall is effected by a "ring anchor" or by the roof construction.
de.mimi.huDie Dachbinder verlaufen in der Hallentiefe im Abstand von 12,6 m mit darüber liegenden Pfetten alle 6 m.
Die Dachebene ist als Scheibe ausgebildet, die über beide Giebelwände und die Rückwand ihre Lasten abträgt.
Ausstattung:
www.donges-steeltec.deThe roof girders are situated transverse to the truss girder at a distance of 12.6 m with purlins above spaced at intervals of 6 m.
The roof plane is designed as shear panel, transfering it ´ s loads to both gable walls and the rear wall.
Equipment:
www.donges-steeltec.deUm eine größtmögliche Wahrnehmbarkeit zu erzielen, entschied man sich, die Maßnahmen räumlich auf das Stadtteilzentrum entlang der Kuhturmstraße und des Lindenauer Marktes zu konzentrieren.
In einer öffentlichen Auslobung wurden Künstler und weitere Interessierte aufgefordert, Beiträge für die zur Verfügung stehenden Flächen und Giebelwände zu entwerfen.
Die Flächen sollten für zunächst sechs Monate inszeniert werden, wobei diese Inszenierungen einer möglichen Bebauung der Grundstücke nicht widersprechen sollten.
www.werkstatt-stadt.deIn order to maximize visibility, it was decided to concentrate the measure spatially in the district centre along Kuhturmstrasse and Lindenauer Markt.
Artists and other interested parties were publicly invited to submit contributions for the available areas and gable ends.
The spaces were initially meant to be used for the project for six months only and their redesign was not to contradict their possible structural development.
www.werkstatt-stadt.de3D-Darstellung
Erweiterte Grundrisseingabe (Giebelwände, Gefälle in Wandoberseite oder Bodenplatte)
Integrierte CAD-Funktion
www.paschal.deDemonstration in 3D
Extended layout input (gable walls, slopes on top of walls or bottom slaps)
Integrated CAD functions
www.paschal.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.