Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gründungsurkunde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Grün·dungs·ur·kun·de SUBST f

Gründungsurkunde SUBST f WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Ostarrichi-Kulturhof in Neuhofen / Ybbs.

Hier ist ein Faksimile der Gründungsurkunde Österreichs aus dem Jahr 996 zu sehen.

Information, kompetente Beratung und Prospektservice Mostviertel Tourismus GmbH Adalbert-Stifter-Straße 4 3250 Wieselburg

www.romantikstrasse.at

The Ostarrichi-Kulturhof cultural centre in Neuhofen / Ybbs.

There you can admire a facsimile of the foundation charter of Austria dating back to 996.

Information, competent advice and brochure service Mostviertel Tourismus GmbH (Tourist board) Adalbert-Stifter-Straße 4 3250 Wieselburg Austria

www.romantikstrasse.at

, von deren gleichnamiger Zeitschrift bis 1740 fünf Bände erschienen.

Auf den Parnassus boicus nimmt die Gründungsurkunde der Akademie von 1759 ausdrücklich Bezug.

Dass es schließlich zu dieser Gründung kam, ist den unermüdlichen Bemühungen des Hofrats am Münz- und Bergkollegium in München Johann Georg von Lori ( 1723 – 1787 ) zu verdanken.

www.badw.de

The periodical Parnassus boicus oder neueröffneter Musenberg ( Bavarian Parnassus, or the newly opened mountain of the Muses ) was established in 1722, but continued only until 1740, by which time five issues had appeared.

The foundation charter of the Academy in 1759 makes special mention of Parnassus boicus.

That the Academy was founded at all was due to the untiring efforts of Johann Georg Lori ( 1723 – 1787 ), Privy Counsellor at the Münz- und Bergwerkskollegium ( College of Coinage and Mining ) in Munich.

www.badw.de

Geschichte der Bewohner der Burg :

Die Burg Dívčí Kámen gehörte zu den wenigen Burgen in den böhmischen Ländern, deren Gründungsurkunde erhalten blieb.

Die Burg zu gründen, entschieden sich die vier Söhne von

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

s Inhabitants :

The Dívčí Kámen castle is one of the castles in Bohemia of which the foundation charter was preserved.

Four sons of

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Dívčí Kámen, Obec Holubov, p. Křemže, 382 03 | + 420 721 130 531 | hrad @ divcikamen.cz ; zdenka.tuckova @ divcikamen.cz

Die Burg Dívčí Kámen gehörte zu den wenigen Burgen in den böhmischen Ländern, deren Gründungsurkunde erhalten blieb.Gegenwärtig gehört die Burg Dívčí Kámen mit ihrer Länge von etwa 210 m und der Breite von etwa 45 m zu den größten Burgruinen in Böhmen.

www.apartmanyathanor.cz

Dívčí Kámen, Obec Holubov, p. Křemže, 382 03 | + 420 721 130 531 | hrad @ divcikamen.cz ; zdenka.tuckova @ divcikamen.cz

Dívčí Kámen castle is one of the castles in Bohemia of which the foundation charter was preserved. Today Dívčí Kámen castle with its 210 metres of length and 45 metres of width is one of the largest castle ruins in Bohemia.

www.apartmanyathanor.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gründungsurkunde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gründungsurkunde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文