-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Höhenruder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Hö·hen·ru·der SUBST nt LUFTF
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Technische Details Spannweite ca. 4000 mm Rumpfl änge 1850 mm Abfl uggewicht ab 6,8 kg ( je nach Ausbau und Ausstattung ) Flächeninhalt 65,29 qdm Profi l HQ 2,5 Maßstab 1 :
3,75 Schwerpunkt 85 mm Ruderausschläge Querruder oben 14 unten 8 Wölbklappen innen oben 2 Thermikstellung 2-5, Landestellung 15 Höhenruder oben 8 unten 8 Seitenruder oben 25 unten 25 Alle Maße in mm im tiefsten Klappenbereich gemessen (Innen, Mitte, Unten).
Die angegebenen Werte bewirken ein sehr wendiges Flugverhalten.
www.paritech.deYou can put on the Janus II fuselage the wings from the Duo Discus or from the Nimbus 4D. technical details wing span approx. 6050 mm fuselage length 2300 mm fl ight weight approx. 12,0 kg ( according to extension and equipment ) wing area 117,65 qdm profi l HQ 2,5 scale 1 :
3,75 main focus 45 mm fl ap rashes ailerons top 14 bottom 8 camber-changing fl aps inside top 2 thermal position 2-5, land position 15 elevator top 8 bottom 8 rudder top 25 bottom 25 All masses in mm in the deepest fl ap area measured (inside, middle, below).
The given values cause a very agile fl ight behavioral.
www.paritech.deAlle Teile sind in voll GfK gefertigt und gehören zum Bausatz !
Alle notwendigen Teile wie Rumpf, Tragflächen Seitenruder und Höhenruder, Motorhaube.
Cabinenrahmen mit klarer Kabinenhaube.
www.acrostyle.euAll parts are produced in full GfK and are part of the assembly kit !
All necessary parts, such as fuselage, wings rudders, elevators, bonnet.
Cabin frame in clear canopy.
www.acrostyle.euEr schrieb uns dazu folgendes :
".... Vor dem ersten Flug habe ich zunächst alle Ruder in Neutrale Stellung gebracht, die Querruder differenziert und im Höhenruder 50 % Expo einprogrammiert.
www.cnc-modellbautechnik.deHe wrote us the following comment :
"… Prior to the first flight, I have positioned all controls to neutral, differentiated the ailerons and programmed “ 50 percent Expo ” into the elevator.
www.cnc-modellbautechnik.deDer Außenstoff ist leicht und wasserdicht, der strukturierte Baumwollinnnenstoff sorgt für einen selbstpolierenden Effekt.
Die Unterseite des Höhenruders und der Flächen ist aus einem extrem reissfesten Gitterstoff hergestellt, um eine gute Ventilation zu ermöglichen.
Taschen an den Flügelwurzeln nehmen die Bezüge auf, wenn sie gelagert werden.
www.streckenflug.atFor the top cover Clouddancers use a two-layer construction with a waterproof outer shell and an inner, structured, cotton layer which acts as self-polishing material.
The lower side of the wings and the elevator are made from an extremely robust mesh fabric which allows for good ventilation.
Bags which are integrated into the wing roots can be used for storage- or transportation.
www.streckenflug.atIch liebe reaktionsfreudige und feinfühlige Segelflugzeuge genauso wie ich eine gute Rückmeldung vom Flugzeug über meinen Flugweg benötige.
Das Rollen geht sowohl schneller als auch leichter als bei meiner LS 6, das Seitenruder war mehr als ausreichend ( im Kreisflug machte es den Anschein, keinen Ruderausschlag zu benötigen ) und auch das Höhenruder war genauso wirkungsvoll wie leichtgängig.
Obwohl das Flugzeug zu dem Zeitpunkt noch keine Kopplung zwischen Trimmung und Wölbklappenstellung hatte, waren die Bedienkräfte so gering, dass der Segler scheinbar auch ohne Trimmungsverstellung stets die der Klappenstellung korrespondierende Geschwindigkeit annimmt.
www.lange-flugzeugbau.deI like a responsive, sensitive glider as I depend on airframe feedback for the way I fly.
The rate of roll was both quicker and lighter than my LS-6, the rudder was more than sufficient ( in circling I seemed to need almost no rudder ), and the elevator was similarly effective and light.
Despite this aircraft having no elevator / flap linkage at present, the forces were so low that the glider appeared to adopt the appropriate speed at the different flap settings without any need to alter the trimmer.
www.lange-flugzeugbau.deEin Quadrokopter ist ein Flugmodell, welches mit vier Motoren angetrieben wird.
Es sind jedoch keine weiteren beweglichen Teile zur Steuerung vorhanden, wie sie beispielsweise von Flugzeugen ( Höhenruder, … ) bekannt sind.
Die gesamte Positionsänderung erfolgt ausschließlich durch dynamische Steuerung der Drehzahlen der einzelnen Motoren.
www.ce.informatik.tu-chemnitz.deA quadrocopter is a model aircraft that is driven by four motors.
However, there exist no moving parts to control, such they are well known from aircraft ( elevator, rudder, etc. ).
The entire change in position is achieved only by dynamic control of the speeds of the individual motors.
www.ce.informatik.tu-chemnitz.deDas Höhenruder wird vom Höhenleitwerk gemäß Skizze mit einem scharfen Messer abgetrennt.
Das Höhenruder wird an der „ Scharnierkante “ etwas ausgearbeitet und mit einem kleinen Kohlerohr oder Rundstab gemäß Skizze verstärkt.
Alle Ruder und Leitwerkskanten werden etwas gerundet und mit Strappingtape verstärkt und das Scharnier hergestellt.
www.epp-modelle.deUse a sharp knife to detach the elevator from the horizontal tail as shown in the drawing.
Now bevel a 45 degree chamfer at the hinge edge of the elevator. The two elevator-half ’ s are connected with a small piece of plywood.
Now round-off all edges on the T-tail and tape them with strapping tape.
www.epp-modelle.deDas Leitwerk :
Das Höhenruder wird vom Höhenleitwerk gemäß Skizze mit einem scharfen Messer abgetrennt.
Das Höhenruder wird an der „ Scharnierkante “ etwas ausgearbeitet und mit einem kleinen Kohlerohr oder Rundstab gemäß Skizze verstärkt.
www.epp-modelle.deT-Tail :
Use a sharp knife to detach the elevator from the horizontal tail as shown in the drawing.
Now bevel a 45 degree chamfer at the hinge edge of the elevator.
www.epp-modelle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.