Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Körperarbeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

bodywork NATURMED
Körperarbeit f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Craniosakral Therapie

Was ist CranioSacrale Körperarbeit?

Das CranioSacrale System – bestehend aus Schädelknochen und Gehirn (Cranium), Wirbelsäule und Kreuzbein (Sacrum) – bildet eine pulsierende Funktionseinheit.

www.handverstand.at

PNA_9924

What is CranioSacral Bodywork?

The CranioSacral system – consisting of brain, skullbones (the Cranium), back and Sacrum – is forming a pulsating system of our body.

www.handverstand.at

Im Mittelpunkt der Lehre der japanischen Fesselkunst steht für mich der ästhetisch kommunikative Austausch der Seile mit dem Körper und dem geistig-seelischen Individuum :

Die kreative Kraft der Seile am Körper als Körperkunst und Körperarbeit erfassen.

Shibari edus:

falbala.eu

The teachings of the Japanese art of rope-tying center around the aesthetic and communicative interaction between ropes and the body / the spiritual individual :

capturing the creative energy of ropes on the body as a form of body-art as well as body work.

Shibari edus:

falbala.eu

Seit seinem Tod 1981 haben viele seiner Schüler damit begonnen, ihre eigenen Interpretationen und Auslegungen weiterzugeben.

Durch ihre Erkenntnisse und Entdeckungen ist und bleibt Shiatsu eine reiche und lebendige Praxis manueller Körperarbeit.

Copyright © 2015 Sabine Dorner, Impressum

www.rolfing-touch.at

After his death in 1981, many of his disciples have started to teach their own interpretations of his work.

Through their findings and discoveries Shiatsu stays a rich and living practice of manual body therapy.

Copyright © 2015 Sabine Dorner, Imprint

www.rolfing-touch.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文