-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kadmium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kad·mi·um <-s> [ˈkatmiʊm] SUBST nt kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So wurde sichergestellt, dass in einem globalen Design- und Fertigungsumfeld die richtigen Farben umgesetzt werden können.
Verwendet wurden nur noch von der EU genehmigte Pigmente, Kadmium und Blei wurden von den NCS Farbmustern entfernt, und in Zusammenarbeit mit den großen Farbenherstellern wurden die engsten Farbtoleranzen festgelegt.
Die zweite Auflage der NCS Farbmustersammlung wurde 1995 herausgegeben.
www.ncscolour.comSCI took decisive action to the dangers posed to our environment, and the needs of highest colour accuracy and consistency, to secure the right colour being realised in a global design- and manufacturing environment.
Only EU approved pigments were used, cadmium and lead was removed from the NCS Colour Samples and the most narrow colour tolerances were set in cooperation with major paint manufacturers.
The second edition of NCS Colour Sample Collections was released in 1995.
www.ncscolour.comDie Gesamtbelastung rührt in erster Linie von Zink, Kupfer und Chrom her, die durch das Abwasser aus Rohrleitungen ausgewaschen werden.
Wir leiten keine signifikant toxischen Metalle wie Kadmium oder Quecksilber in das Abwasser ein.
Seit 1992 haben wir die TOC-Emissionen in das Wasser um 98,5% gesenkt (in Tonnen pro 1 Mio. CHF Umsatz).
www.roche.comThe total load consists primarily of zinc, copper and chromium leached out of piping by wastewater.
We do not discharge into wastewater any toxicologically significant metals, like cadmium or mercury.
Since 1992, we have reduced by 98.5% TOC emissions to water, measured in metric tons per CHF 1 million of sales.
www.roche.comEs braucht sehr lange, bis das Kadmium, das sich in die Nieren eingelagert hat, wieder ausgeschieden werden kann.
Weitere Wirkungen, die von Kadmium hervorgerufen werden, sind:
- Durchfall, Magenschmerzen und heftiges Erbrechen - Knochenbrüche - Störungen in der Fortpflanzung und eventuell sogar Unfruchtbarkeit - Schäden am Zentralnervensystem - Schäden am Immunsystem - Psychologische Störungen - Mögliche DNS-Schäden und Krebsentstehung
www.lenntech.deIt takes a very long time before cadmium that has accumulated in kidneys is excreted from a human body.
Other health effects that can be caused by cadmium are:
- Diarrhoea, stomach pains and severe vomiting - Bone fracture - Reproductive failure and possibly even infertility - Damage to the central nervous system - Damage to the immune system - Psychological disorders - Possibly DNA damage or cancer development
www.lenntech.deDas antike Werk, aus den Schächten und Tunnel für die Grabungen und anderen Arrangements bestehend, kann heute noch besichtigt werden.
Die Minen wurden noch im frühen 20. Jahrhundert durch französische und griechische Unternehmen ausgebeutet, hauptsächlich für den Abbau von Blei, Mangan und Kadmium.
Die Minenstadt Laurium in Michigan ist nach dem griechischen Laurium benannt.
www.greece-ferries.comThe ancient works, consisting of shafts and galleries for excavating the ore, pans and other arrangements for extracting the metal can still be seen.
The mines were still worked in the early 20th century by French and Greek companies, but mainly for lead, manganese and cadmium.
The mining town of Laurium, Michigan was named after the Greek Laurium.
www.greece-ferries.comDas wiederum verursacht die Ausscheidung essentieller Proteine und Kohlenhydrate und schädigt auch die Nieren.
Es braucht sehr lange, bis das Kadmium, das sich in die Nieren eingelagert hat, wieder ausgeschieden werden kann.
Weitere Wirkungen, die von Kadmium hervorgerufen werden, sind:
www.lenntech.deThis causes the excretion of essential proteins and sugars from the body and further kidney damage.
It takes a very long time before cadmium that has accumulated in kidneys is excreted from a human body.
Other health effects that can be caused by cadmium are:
www.lenntech.de- natürliche Mineralien, wie das natürliche Ocker, Umbra, Verona Braun und Karbon Schwarz
- synthetische Mineralien, die durch chemische Reaktion erzeugt werden, wie Kadmium Gelb und Rot, Kobaltblau und -grün, Chromoxidgrün, Kobaltviolett
Zweite Familie:
de.pebeo.com- The natural minerals such as natural ochres, umbers and Veronese earth colours, carbon black ....
- The Synthetic Minerals obtained by chemical reaction such as yellows and cadmium reds, cobalt blues and greens, chrome oxide greens, cobalt purple …
Second family:
de.pebeo.comGewöhnlich vertragen Arten, die im Salzwasser Leben höhere Konzentrationen als Süßwasserlebewesen.
Bei Tieren kann Kadmium Bluthochdruck, Leberkrankheiten und Schäden an Gehirn und Nerven verursachen.
www.lenntech.deSalt-water organisms are known to be more resistant to cadmium poisoning than freshwater organisms.
Animals eating or drinking cadmium sometimes get high blood-pressures, liver disease and nerve or brain damage.
www.lenntech.deFür die Herstellung von PV-Zellen wird derzeit vor allem Silizium verwendet, da es das zweithäufigste Element der Erde und somit kostengünstig in der Gewinnung ist.
Neben Silizium finden aber auch noch weitere Elemente wie z.B. Kupfer, Gallium oder Kadmium in der PV Anwendung.
Allgemein unterscheidet man zwischen Dickschicht- und Dünnschicht-Technologien, die im Folgenden näher erläutert werden sollen:
www.renewables-made-in-germany.comCurrently, silicon is the primary material used in the manufacture of PV cells, as it is the second most common element on earth and is therefore cheap to produce.
However, other elements apart from silicon are in use in PV, such as copper, gallium or cadmium.
We generally differentiate between thick film and thin film technology, both of which will be explained in more detail below:
www.renewables-made-in-germany.comDas verschlechtert klarerweise auch die Bodenstruktur und kann das gesamte Ökosystem stören.
In aquatischen Ökosystemen kann es zu einer Bioakkumulation von Kadmium in Muscheln, Austern, Shrimps, Hummern und Fischen kommen.
Die Empfindlichkeit gegenüber Kadmium variiert bei diesen Lebewesen sehr stark.
www.lenntech.deWhen cadmium concentrations in soils are high they can influence soil processes of microrganisms and threat the whole soil ecosystem.
In aquatic ecosystems cadmium can bio accumulate in mussels, oysters, shrimps, lobsters and fish.
The susceptibility to cadmium can vary greatly between aquatic organisms.
www.lenntech.deAbgesehen davon gelangt es auch über Dünger und Pestizide in den Boden.
Der Mensch nimmt Kadmium hauptsächlich über die Nahrung auf.
Kadmiumreiche Nahrungsmittel können die Bioakkumulation im Körper entscheidend erhöhen.
www.lenntech.deHealth effects of cadmium
Human uptake of cadmium takes place mainly through food.
Foodstuffs that are rich in cadmium can greatly increase the cadmium concentration in human bodies.
www.lenntech.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.