Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kykladen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ky·kla·den [kyˈkla:dən] SUBST Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als die Goldmienen jedoch versiegten täuschten sie den Gott mit einem Gold bemalten Stein, dieses verärgertere den Gott jedoch, so entsendete er den Tyrannen Polycrates, welcher alle Edelmetalle auf der Insel an sich nahm.

Die Römer benutzen die Insel als Exil, später ereilte sie das gleiche Schicksal wie die restlichen Inseln der Kykladen, so wurde sie im laufe der Zeit von Venezianern und den Türken beherrscht.

www.in2greece.com

This angered the god so much, that he sent the tyrant Polycrates who took all precious metals from the island.

The Romans used this island as a place for exiles, and later on, it went through the same problems with Venetians, Turks and pirates as the the rest of the Cyclades.

www.in2greece.com

Um Fahrpläne und Preise für Ihre Fähre von Kykladen nach Ikaria zu sehen, wählen Sie einfach links im Preisfinder Ihre bevorzugte Strecke und die Anzahl der Person aus und klicken Sie auf Suchen.

Für mehr Informationen über jede Fährstrecke von Kykladen nach Ikaria, klicken Sie bitte auf die nachfolgenden Links, oder alternativ um Fähre nach Ikaria zu sehen, besuchen Sie unsere Fähren nach Ikaria Seite.

Über Ikaria:

www.directferries.de

To find ferry timetables and prices for your Ferry from Cyclades Islands to Ikaria, simply select your preferred route from the fare search facility to the left, number of passengers, and then click search.

For more in depth information on each ferry route from Cyclades Islands to Ikaria please click on the links shown below, or alternatively to view ferries to Ikaria from other countries, please visit our Ferries to Ikaria page.

About Ikaria:

www.directferries.de

Wo gibt es eine Fähre nach Griechenland ?

Griechenland ist durch Fähren verbunden mit Kykladen, Saronische Inseln, Sporaden, Italien, Kefalonia, Dodekanes, Kreta, Ägäische Inseln, Ikaria, Skopelos Inseln, Samos & Lesbos durch ungefähr 179 Überfahrten über 92 Strecken verbunden.

www.directferries.de

Where can you get a ferry to Greece from ?

Greece is connected by ferry from Cyclades Islands, Saronic Islands, Sporades Islands, Italy, Kefalonia, Dodecanese Islands, Crete, Aegean Islands, Ikaria, Skopelos Island, Samos & Lesbos with around 179 crossings operated on a daily basis across 92 ferry routes.

www.directferries.de

Wo gibt es eine Fähre nach Griechenland ?

Griechenland ist durch Fähren verbunden mit Kykladen, Saronische Inseln, Sporaden, Italien, Kefalonia, Dodekanes, Kreta, Ägäische Inseln, Ikaria, Skopelos Inseln, Samos & Lesbos durch ungefähr 154 Überfahrten über 93 Strecken verbunden.

www.directferries.de

Where can you get a ferry to Greece from ?

Greece is connected by ferry from Cyclades Islands, Saronic Islands, Sporades Islands, Italy, Kefalonia, Dodecanese Islands, Crete, Aegean Islands, Ikaria, Skopelos Island, Samos & Lesbos with around 154 crossings operated on a daily basis across 93 ferry routes.

www.directferries.de

Zum Beispiel vor ein paar Jahren die Fahrt von Piräus nach Kreta dauerte 12 Stunden, heute mit dem super schnellen Fähre die Reise es dauert etwas 6 Stunden.

Das gleiche gilt für die anderen Inseln wie die Kykladen und die Dodekanes.

Die Fahrt von Ancona nach Patras ist zwischen 19 und 21 Stunden statt der 36 Stunden dass sie genutzt in die Vergangenheit.

www.in2greece.com

For example, a few years ago the journey from Piraeus to Crete took 12 hours, today with the super fast ferry boats, the journey is less than 6 hours.

The same applies to the other islands like the Cyclades and the Dodecanese.

The journey from Ancona to Patras has been reduced to between 19 and 21 hours instead of the 36 hours that it used to take in the past.

www.in2greece.com

Naxos Reiseführer

Naxos ist eine griechische Insel und die größte der Inselgruppe Kykladen der Ägäis und war das Zentrum der archaischen klykladischen Kultur.

Naxos - Aegiali Reedereien

www.directferries.de

Naxos Guide

Naxos is a Greek island, the largest island in the Cyclades island group in the Aegean and was the centre of archaic Cycladic culture.

Naxos - Aegiali Ferry Operators

www.directferries.de

Wo gibt es eine Fähre nach Dodekanes ?

Dodekanes ist durch Fähren verbunden mit Kykladen, Türkei, Kreta & Griechenland durch ungefähr 90 Überfahrten über 152 Strecken verbunden.

www.directferries.de

Where can you get a ferry to Dodecanese Islands from ?

Dodecanese Islands is connected by ferry from Cyclades Islands, Turkey, Crete & Greece with around 90 crossings operated on a daily basis across 152 ferry routes.

www.directferries.de

Karte

Die folgenden Unterkünfte passen zu Ihrer Suche nach Kykladen, Griechenland.

Ferienhaus - Imerovigli, Santorini

www.vacando.de

Map

The following accommodations match your search for Cyclades, Greece.

Vacation home - Imerovigli, Santorini

www.vacando.de

Mykonos Reiseführer

Mykonos ist eine griechische Insel, Teil der Kykladen Inselgruppe und zwischen Tinos, Syros, Paros und Naxos gelegen.

Rafina - Mykonos Reedereien

www.directferries.de

Mykonos Guide

Mykonos is a Greek island, part of the Cyclades group and lies between Tinos, Syros, Paros and Naxos.

Rafina - Mykonos Ferry Operators

www.directferries.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kykladen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kykladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文