-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lebensjahrzehnt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Gegensatz zu der häufigeren Form des Emphysems, die bei ansonsten gesunden Personen nach jahrelangem Rauchen zu beobachten ist, tritt das AAT-Mangel-Emphysem in einem sehr viel jüngeren Alter und nach einer weniger langen Belastung der Lunge mit Zigarettenrauch auf.
Es entwickelt sich bei Rauchern bereits im dritten bis vierten Lebensjahrzehnt und bei Nichtrauchern etwa zehn Jahre später.
AAT wird von einem Gen auf dem Chromosom 14 codiert.
www.medicinesformankind.euUnlike the common form of emphysema seen in otherwise healthy individuals who have smoked for many years, the AAT deficiency form of emphysema occurs at a much younger age and after less exposure to tobacco smoke.
It develops in the third to fourth decade of life in smokers and a decade later in non-smokers.
AAT is encoded by a gene located on chromosome 14.
www.medicinesformankind.euSpeicheldrüsentumoren machen etwa 5 % aller Neoplasien der Kopf-Hals-Region aus.
Der Häufigkeitsgipfel liegt im 5.–7. Lebensjahrzehnt.
Die meisten Speicheldrüsentumoren der Glandula parotidea sind benigne.
www.egms.deSalivary gland tumors account for about 5 % of all tumors of the head and neck region.
The peak incidence is in the 5th–7th decade of life.
Most salivary gland tumors of the parotid gland are benign.
www.egms.de„ Abends, wenn ich schlafen geh, vierzehn Füchse bei mir stehn, zwei zu meiner Rechten, zwei zu meiner Linken, zwei zu meinen Häupten, zwei zu meinen Füßen, zwei, die mich decken, zwei, die mich wecken, zwei, die mich weisen in himmlische Paradeisen. “ Bei dem an ein Kindergebet erinnernden Gedicht wird durch die fehlende Rücksicht auf Regeln der Grammatik und Rechtschreibung sofort klar, wo die Zeilen ihren Ursprung haben : im Kinderzimmer von Jutta Bauers Wohnung.
Ihr Sohn Jasper wurde 1986 geboren, und am Ende von dessen erstem Lebensjahrzehnt hatte seine Mutter zahlreiche Belohnungs-, Beruhigungs- und Versöhnungsgeschenke geschaffen, die sie dann aus dem privaten Kontext löste und als eigene Bücher publizierte.
In diese Reihe gehört auch Schreimutter, jenes Bilderbuch, das der Illustratorin 2001 den Deutschen Jugendliteraturpreis einbringen sollte.
www.goethe.deThe lack of regard for rules of grammar and spelling in this poem, reminiscent of a child ’s prayer, make the origin of these lines immediately clear : the nursery of Bauer ’s flat.
Her son Jasper was born in 1986, and by the end of his first decade of life his mother had created all sorts of rewards, appeasements and conciliatory gifts, which she then detached from their private context and published as her own books.
To this series belongs Schreimutter (Scream-Mother), the children’s book that was to bring the illustrator the 2001 German Youth Literature Award.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.