-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Marktbedingungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kreditgeber zu Marktbedingungen phrase INV-FIN
Fachwortschatz-
Kreditgeber zu Marktbedingungen
Marktbedingung SUBST f MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Produktion unter Marktbedingungen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schritt halten mit permanenten Veränderungen
Um in diesem hart umkämpften Markt wettbewerbsfähig zu bleiben, benötigen Sie eine Unternehmenssoftware, die Ihnen hilft, sich schnell und flexibel an die sich rasch ändernden Marktbedingungen anpassen zu können und Ihnen darüber hinaus maximale Flexibilität über Länder-, Währungs-, Standort- und Sprachgrenzen hinweg bietet.
Forschung & Entwicklung
www.terna.comKeep pace with permanent change
In order to stay competitive in this hotly contested market, you need business software that helps you adjust quickly and flexibly to rapidly changing market conditions - business software that also offers you maximum flexibility, regardless of country, currency, location or language.
Research & development
www.terna.comUnternehmen
Signifikanter Ausbau der Marktführerschaft am österreichischen Mobilfunkmarkt trotz härterer Marktbedingungen – Größter Marktanteilszuwachs in der Geschichte von mobilkom austria mit einem Marktanteil von 40,3% – Klare Innovationsführerschaft mit attraktiven Produkten und Services
Auch im vergangenen Jahr 2007 wurde das Marktumfeld im hart umkämpften österreichischen Mobilfunkmarkt zunehmend schwieriger.
www.a1.netCompany
Significant expansion of market leadership in the Austrian mobile market despite more difficult market conditions – Largest market share increase in the history of mobilkom austria with market share of 40.3% – Clear leadership in innovations with attractive products and services.
In the 2007 business year market conditions in the highly competitive Austrian mobile market continued to grow increasingly difficult.
www.a1.netDie Forscher können die Verbreitung von Risiken auch konkret beziffern :
Während beispielsweise ein Risikozuwachs bei Hedgefonds um einen Prozentpunkt zu normalen Marktbedingungen das Risiko in Investmentbanken um 0,09 Prozentpunkte erhöht, verursacht der gleiche Schock in Krisenzeiten dort eine Risikosteigerung um 0,71 Prozentpunkte.
Der Höhepunkt der Risikotransfers wird in der Regel nach 10 bis 15 Tagen erreicht.
www.hof.uni-frankfurt.deThe researchers are also able to express the spread of risks in concrete figures :
During normal market conditions, a 1 percentage point increase in the risk of hedge funds is estimated to increase the risk of investment banks by 0.09 percentage point. During times of financial distress, however, the same shock increases the risk of the investment banking industry by 0.71 percentage point.
The risk transfers are usually largest after 10 to 15 days.
www.hof.uni-frankfurt.deSeit dem Semesterabschluss gewannen die Initiativen in den Bereichen Logistik und Einkauf an Fahrt.
Damit bestätigt sich, dass mit den eingeleiteten Massnahmen das bis Ende 2014 anvisierte Ziel einer Steigerung des Betriebsgewinns von mindestens CHF 1,5 Milliarden, und zwar verglichen mit dem Basisjahr 2011 und unter der Voraussetzung ähnlicher Marktbedingungen, erreicht werden kann.
Ausblick 2013 Holcim erwartet, die Absatzvolumen des Vorjahres bei Zement, Zuschlagstoffen und Transportbeton 2013 nicht zu erreichen.
www.holcim.comThe initiatives in the areas of Logistics and Procurement have gathered pace since publication of the half-year results.
This confirms that with the measures taken the Group can achieve its target of an increase in operating profit of at least CHF 1.5 billion by the end of 2014 compared to the base year 2011 and under similar market conditions.
Outlook for 2013 Holcim does not expect to reach the previous year ’ s sales volumes of cement, aggregates and ready-mix concrete in 2013.
www.holcim.comDeutlicher Anstieg des Ergebnisses
Nach einem schwachen ersten Quartal erholten sich die Verkäufe insbesondere im zweiten Halbjahr mit einem Wachstum von 4%. Gründe dafür waren verbesserte Marktbedingungen, aber auch Marktanteilsgewinne.
Das Betriebsergebnis (EBIT) erhöhte sich um 13% auf CHF 251 Mio. aufgrund besser ausgelasteter Werke in der zweiten Jahreshälfte sowie Personalkosten auf Vorjahresniveau.
www.gfps.comA substantial rise in performance
After a weak first quarter, sales recovered especially in the second half year, which showed growth of 4% on the back of better market conditions but also market share gains.
Operating profit (EBIT) rose 13% to CHF 251 million as plants were better loaded in the second half and overhead costs were kept at the previous year's level.
www.gfps.comEuropäischer Standard, der auf einem Modell für Prozessorientierung basiert und die Optimierung von Prozessen und Schnittstellen unterstützt.
Neben Produktivität und Preis zielt die Norm auf Innovations- und Lernfähigkeit von Unternehmen, auf durchdachte Produkt- oder Serviceprogramme, Flexibilität für sich verändernde Marktbedingungen und Kundenbedürfnisse sowie höchste Qualität.
www.carmeq.comIt guides the optimisation of processes and interfaces.
As well as productivity and cost control, this standard is targeted at companies' ability to innovate and develop, at intelligent product and service ranges, flexibility towards changing market conditions and customer requirements, and the highest possible quality.
www.carmeq.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.