Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mautstraße“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Maut·stra·ße SUBST f

Mautstraße
Mautstraße
Am also [turn]pike

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf dem letzten Kilometer vor den Almen gibt es die beste Aussicht auf die wunderbare Salzburger Berglandschaft.

Entlang der geräumten Mautstraße gehen wir nach der idyllischen Pause auf der Oberhofalm bzw. Unterhofalm wieder zurück zum Ausgangspunkt.

Die Oberhofalm gibt es seit 1665 und liegt so wie die nahe gelegene Unterhofalm im Talschluss der Hoferalmen am Fuße der mächtigen und sehr sehenswerten Bischofsmütze 2.458m.

www.biketours4you.at

On the last kilometer before the huts you ’ll have the best views of the beautiful mountains.

Along the toll road we go back after the break on the idyllic Oberhofalm or Unterhofalm to the starting point.

The Oberhofalm was built in the year 1665, and is situated as the nearby Unterhofalm at the end of the valley Hofalm.

www.biketours4you.at

Der Filzmooser Winterwanderweg Hofalmen ist 9,1 km lang und liegt zwischen der Mautstelle und der 185m höher gelegenen Oberhofalm, oder der Unterhofalm.

Die Mautstraße entlang der Warmen Mandling ist von Anfang Dezember bis Ende März gesperrt und nur für örtliche Taxis und Pferdeschlitten befahrbar.

Ein schöner, idyllischer Wanderweg mit herrlichem Blick zur Bischofsmütze, Gosaukamm und Torstein.

www.biketours4you.at

The Winter Hiking Trail Hofalmen in Filzmoos is 9.1 km long and is located between the toll station and the 185m higher huts - Oberhofalm, or Unterhofalm.

The toll road is closed from early December to late March and only passable for local taxis and horse-drawn sleigh.

It’s a beautiful, idyllic trail in Salzburg with stunning views to the mountains Bischofsmütze, Gosaukamm and Torstein.

www.biketours4you.at

Der Rundwanderweg auf der Ursprungalm ist ein sehr schöner Spaziergang auf dem kleinen Almplateau in den Schladminger Tauern.

Die Ursprungalm erreicht man mit dem Auto von Pichl-Preunegg bei Schladming über die Mautstraße am Ende des Preuneggtales.

Vom großzügig angelegten Parkplatz gehst du nur ca. 15 Höhenmeter und ein paar hundert Meter weit bis zu den Hütten auf der Ursprungalm auf 1.610m.

www.biketours4you.at

The trail on the Ursprungalm is a very nice walk around the small pasture plateau in the alps Schladminger Tauern.

The Ursprungalm can be reached by car from Pichl-Preunegg near Schladming on the toll road at the end of the valley Preunegg.

From the parking lot you walk just 15 alitmeters and a few hundred meters up to the huts on the Ursprungalm on a high of 1.610m.

www.biketours4you.at

von Schladming durch die Talbachklamm und durch das Rohrmoos-Untertal bis zum Gasthaus Riesachfall zu verwechseln.

Den großen Parkplatz beim Gasthaus Riesachfall auf 1084m erreicht man sehr bequem mit dem Auto über die Mautstraße am Ende der Straße durch das Untertal von Schladming über Rohrmoos.

Das Untertal liegt in der Dachstein Tauern Region und hat auch große Anteile am Naturpark Sölktäler.

www.biketours4you.at

path by Talbachklamm of Schladming and Rohrmoos-Untertal up to the inn - Gasthaus Riesachfall.

The large parking lot near the restaurant Riesachfall at 1084 is achieved very easily by car via the toll road at the end of the road through the Untertal of Schladming Rohrmoos.

The Untertal located in the Dachstein Tauern region and also has large shares of the landscape "Naturpark Sölktäler".

www.biketours4you.at

Der Ort Hohentauern in der Steiermark ist nicht nur im Winter fürs Rodeln, Langlaufen und Skifahren sondern auch im Sommer zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken sehr zu empfehlen.

Auf jeden Fall sollte man beim Rodeln sehr aufpassen und besonders in Kurven rechts fahren, denn auf der Mautstraße fahren auch im Winter einige Autos bis zum Parkplatz hinauf der einen halben Kilometer vor der Edelrautehütte liegt.

Dieser Weg vom Parkplatz zur Edelrautehütte ist sogar beleuchtet, damit die Spätheimkehrer wieder sicher zum Auto finden.

www.biketours4you.at

The place Hohentauern in Styria is recommended not only in winter for sledding, cross country skiing and skiing but also in the summer for walking, cycling and mountain biking a lot.

In any case, you should be very careful and go tobogganing, especially in curves right, because on the toll road in winter driving some cars up to the parking lot is located a half kilometer in front of the Edelrautehütte.

This path from the parking to Edelrautehütte is even illuminated so that the late returnees find safe again to the car.

www.biketours4you.at

Dafür wird man an schönen Tagen mit einer unglaublich schönen Aussicht belohnt.

Den großen Parkplatz beim Gasthaus Riesachfall auf 1084m erreicht man sehr bequem mit dem Auto über Schladming und dann bis zum Ende der Mautstraße in Rohrmoos-Untertal.

Das Untertal liegt in der Dachstein Tauern Region und hat auch große Anteile am Naturpark Sölktäler.

www.biketours4you.at

For this you will be rewarded on a sunny day with many beautiful views.

The large parking lot near the restaurant Riesachfall on a high of 1084m can be reached very easily by car via Schladming and then to the end of the valley Rohrmoos-Untertal on the toll road.

The valley Untertal is in the Dachstein-Tauern region.

www.biketours4you.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mautstraße" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文