Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Neunzigerjahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lust auf Raum Neue Innenarchitektur in Russland

Gespräch "In den Neunzigerjahren waren die Bauherren neugieriger auf Architektur als heute."

cms.ifa.de

Desire for Space New Interior Design from Russia

Interview "In the nineties, customers were more curious about architecture than today."

cms.ifa.de

Dazu gehört auch das von Sat.1 im Jahr 1987 initiierte Frühstücksfernsehen, das noch immer produziert wird.

ARD und ZDF kopierten dieses Format erst in den frühen Neunzigerjahren.

Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte des Privatfernsehens ist die Sat.1-Gameshow „Glücksrad“, die 1988 Vorreiter für unzählige weitere Spielshows war.

www.goethe.de

Television has the commercial channels to thank for numerous successful formats, including breakfast TV, initiated bySat.1 in 1987 and still going strong to this day.

Public broadcasters ARD and ZDF only got around to copying this format in the early 1990s.

Another milestone in commercial television history is the Sat.1 game show ”Wheel of Fortune”, the 1988 forerunner to countless other game shows.

www.goethe.de

Das unheimliche Phänomen begann in Ostpolen.

In den Neunzigerjahren starben Eschen, scheinbar ohne Grund.Ganze Waldbestände gingen ein.

Erst 2006 gelang es einem polnischen Wissenschaftler, aus 70 Prozent der abgestorbenen Eschen einen bis dahin unbekannten Pilz zu isolieren.

www.ethlife.ethz.ch

The uncanny phenomenon began in eastern Poland.

In the nineties ash trees started dying apparently out of the blue, and entire forests shrank.

Then, in 2006 a Polish scientist succeeded in isolating a previously unknown fungus from 70 percent of the dead ash trees.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文