Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „neunzig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Neun·zig [ˈnɔyntsɪç] SUBST f

Neunzig

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

4.

Beschränkte Gewährleistung für Datenträger L-S-B gewährleistet, dass die Disketten und / oder Compact Discs oder Datenträger, auf denen die L-S-B Software aufgezeichnet ist, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern unter normaler Verwendung für einen Zeitraum von neunzig ( 90 ) Tagen, ab dem Datum des Kaufs, wie durch eine Kopie der Quittung belegt, ist.

www.l-s-b.de

4.

Limited Warranty on Media L-S-B warrants the diskettes and / or compact discs or media on which the L-S-B Software are recorded to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety ( 90 ) days from the date of purchase as evidenced by a copy of the receipt.

www.l-s-b.de

3Com gewährt auf alle ersetzten oder reparierten 3Com Produkte bzw.

Teile eine Garantie von neunzig (90) Tagen bzw. für die Länge der verbleibenden ursprünglichen Garantiezeit, je nachdem, welcher der beiden Zeiträume der längere ist.

SOFTWARE:

h17007.www1.hp.com

Replacement products or parts may be new or reconditioned.

3Com warrants any replacement or repaired 3Com product or part for ninety (90) days from shipment, or the remainder of the initial warranty period, whichever is longer.

SOFTWARE:

h17007.www1.hp.com

Wer in Indonesien lebt, kann die Politik unmöglich aus dem Bewusstsein ausblenden.

Fast neunzig Prozent der Kunst, die hier entsteht, ist entweder eine Reaktion auf die sozio-politischen Umweltbedingungen oder ist von ihnen beeinflusst.

Der vielleicht wichtigste Aspekt meiner Arbeit als Künstler besteht darin, meine Erfahrungen einem Publikum mit anderem geografischem, kulturellem und sozialem Hintergrund zu vermitteln.

global-contemporary.de

It is impossible to exclude politics from one ’s consciousness when living in Indonesia.

Nearly ninety percent of the art that is made here is a response to or influenced by the socio-political conditions of the surroundings.

Communicating my experiences to audiences from different geographical, cultural, and social backgrounds is perhaps the most important aspect of my work as an artist.

global-contemporary.de

Herbert, der etablierte Geschäftsmann, Karlmann, vornehmer Sohn grossbürgerlicher Eltern und Albert, ein handfester Seemann, überwanden sämtliche gesellschaftlichen Schranken, um gemeinsam ihrer Leidenschaft fürs Tätowieren zu frönen.

Auf den ersten Blick wirken die drei wie gutbürgerliche ältere Herren – um die neunzig.

Sobald sie aber ihre Hemden abstreifen, kommen auf ihrer Haut pergamentene Bilder zum Vorschein, die in Momentaufnahmen ihre Lebensgeschichte erzählen.

www.swissfilms.ch

s barriers to indulge in their passion for tattooing.

The impression they give at first glance is one of three solid, middle-class elderly gentlemen - about ninety years old.

As soon as they take off their shirts, however, parchment-like images on their skin are revealed, telling the tales of their lives in pictures.

www.swissfilms.ch

, lacht Fabian.

"Warum sollen wir uns mit nur neunzig Prozent zufrieden geben?

www.rme-audio.de

Fabian laughs.

"Why should we be satisfied with only ninety per cent?

www.rme-audio.de

Die Garantieleistungen bestehen nach Wahl von beyerdynamic in der unentgeltlichen Beseitigung von Material- oder Fertigungsfehlern durch Reparatur, Austausch von Teilen oder Ersatz des kompletten Produkts.

Wenn beyerdynamic das Produkt repariert, Teile austauscht oder das Produkt ersetzt, so gilt der Garantieanspruch für den betreffenden Defekt bzw. das ersetzte Produkt für die verbleibende Dauer der ursprünglichen Garantiezeit bzw. für neunzig ( 90 ) Tage ab dem Reparaturdatum, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.

Die Reparatur- bzw. Ersatzansprüche können mit funktional gleichwertigen, instand gesetzten Produkten erfüllt werden.

www.beyerdynamic.de

The guarantee undertaking consists at the option of beyerdynamic of the elimination free of charge of material and manufacturing defects through repair, exchange of parts or replacement of the entire product.

If beyerdynamic repairs the product, exchanges parts or replaces the product, then the guarantee claim for the defect in question or the replaced product is valid for the remaining duration of the original guarantee period or for ninety ( 90 ) days from the date of repair, whichever period happens to be longer.

The repair or replacement claims may be filled with functionally equivalent, reconditioned products.

www.beyerdynamic.de

Mercedes-Benz, HDI und Bosch als Sponsoren von Startupbootcamp in Berlin

Nach neunzig Tagen Vorbereitung sind die elf Finalisten des Accelerator-Programms Startupbootcamp jetzt bereit für den finalen Pitch.

In den letzten drei Monaten haben die Start-ups in den Feldern Mobilität, Konnektivität und Big Data an ihren innovativen Projekten gefeilt, Geschäftsmodelle entwickelt und Produkte getestet.

media.daimler.com

Mercedes-Benz, HDI and Bosch as sponsors of the Startupbootcamp in Berlin

After ninety days of preparation the eleven finalists of the Startupbootcamp accelerator programme are now ready for their final pitch.

Over the last three months, the start-ups have put the finishing touches to their innovative projects in the fields of mobility, connectivity and big data, developed business models and tested products.

media.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"neunzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文