Übersetzungen für „Nichtraucherschutz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Nicht·rau·cher·schutz SUBST m

Nichtraucherschutz

protection of non-smokers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Nichtraucherschutz in öffentlichen Verkehrsmitteln wird über das Bundesnichtraucherschutzgesetz mit einem Rauchverbot geregelt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens ist ein Artikelgesetz auf deutscher Bundesebene zum Nichtraucherschutz.

de.wikipedia.org

Die hohe Krebsrate, der geringe Nichtraucherschutz und die mögliche Korruption tschechischer Politiker in diesem Zusammenhang werden angeprangert.

de.wikipedia.org

Die verschärften gesetzlichen Bestimmungen zum Nichtraucherschutz fanden 2010 ihren Ausdruck im Umbau der Bar mit Einrichtung einer Lounge mit abgetrenntem Fumoir.

de.wikipedia.org

Es kann dabei jedoch nicht um das Ob des Nichtraucherschutzes gehen, sondern nur darum, wie dieser Schutz im Einzelnen gewährleisten wird.

de.wikipedia.org

Erste Vorschriften zum Nichtraucherschutz bauten darauf, Raucher und Nichtraucher im öffentlichen Bereich räumlich zu trennen.

de.wikipedia.org

Die konkrete Ausgestaltung des Nichtraucherschutzes kann in einer Betriebsvereinbarung geregelt werden.

de.wikipedia.org

Er ist Gründungsmitglied und Vorsitzender der Schutzgemeinschaft österreichischer Wirtshauskultur, die sich insbesondere gegen ein Rauchverbot (siehe Nichtraucherschutz) in gastronomischen Betrieben engagiert.

de.wikipedia.org

Neben den Forderungen nach einer gesetzlichen Basis steht vor allem die Beteiligung von Personen und Institutionen an Aktionen zum Nichtraucherschutz auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Die Volksbegehren zu Menschenklonen und Mobilfunk erreichten die erforderliche Anzahl an Unterstützungsunterschriften nicht, im Gegensatz zum wiederum erfolgreichen Volksbegehren Für echten Nichtraucherschutz!

de.wikipedia.org