Übersetzungen für „Paukboden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Pauk·bo·den SUBST m

Paukboden

duelling chamber (room in which members of traditional student societies practise their ritual duels)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen 1924 und 1933 erlebt der Bund eine Blütezeit, gekennzeichnet durch hohe Aktivenzahlen und starkes Engagement auf dem Paukboden und in der Hochschulpolitik.

de.wikipedia.org

Seither standen im Keller eine Kellerkneipe und ein Paukboden zur Verfügung.

de.wikipedia.org

An Räumlichkeiten standen den Aktiven lediglich die Kegelbahn, sowie der Paukboden zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der noch nicht renovierte Ostflügel enthält den Paukboden der Studentenverbindung und eine Abstellkammer der Landwirtschaftlichen Lehranstalten.

de.wikipedia.org

Fliegende Partien zeichnen sich dadurch aus, dass die Paukanten sich am Paukboden (ca. 15 Meter) vor- und zurückbewegen dürfen.

de.wikipedia.org

Im Sommersemester 1812 untersagt der Rektor mainfränkischen Studenten die Miete eines privaten Paukbodens, weil leicht eine Verbindung entstehen könnte.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaftsarbeit Blut und Paukboden wurde breit und kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Das größtenteils aus Schutzausrüstung bestehende Paukzeug wird auf dem Paukboden bzw. in einem Paukschrank oder Paukraum aufbewahrt und in einer Paukkiste/Mensurkiste zum Mensurtag auf den Mensurboden transportiert.

de.wikipedia.org