Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Restriktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Re·strik·ti·on <-, -en> [restrɪkˈtsi̯o:n, rɛ-] SUBST f geh

Restriktion SUBST f RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einerseits können die Sammler ihre Macht offen zur Schau tragen, andererseits verdeckt das Dispositiv der Ausstellung ihre ( Macht- ) Strategien in dem Maße, wie es sie als völlig natürlichen Teil des Ausstellungsensembles inszeniert in Erscheinung treten lässt.

Der beschriebene Wandel auf der sozialen Ebene der Agenten des Dispositivs der Ausstellung blieb auf der institutionellen Ebene in China jedoch zunächst durch zahlreiche kulturpolitische Restriktionen und einen Mangel an Infrastruktur und nicht-kommerzieller Förderung bis weit in die 1990er Jahre beschränkt, wie in Kapitel 5 untersucht wird.

So konnte sich zwar 2001 in Amerika eine Meta- Ausstellung mit dem Problem der Zensur von chinesischer Gegenwartskunst beschäftigen ( Canceled.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

( power ) strategies as much as it presents them as a supposedly natural part of the exhibitionary complex.

The observed change at the social level of the dispositif was not accompanied by transformations at the institutional level of the exhibitions owing to the many political restrictions and the lack of infrastructure and non-commercial support by the Chinese government that prevailed until late in the 1990s as chapter 5 shows.

While in America a meta-exhibition in 2001 treated the problem of censorship related with Chinese art ( Canceled.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Mit dieser Vorführung demonstrieren das Institute for Applied Autonomy und Hactivist.com, wie dieser Kameraeinsatz registrier- und umgehbar ist, während Teran zeigt, wie Überwachung mit den Kamera-Mitteln der Überwachung aufgedeckt werden kann.

Die häufig ohne Rücksicht auf gesetzliche Restriktionen ausgeführte Überwachungspraxis wird mit Mitteln der Überwachung in den vier zuletzt vorgestellten Projekten vorgeführt, um öffentliche Diskussionen zu provozieren.

29 In den Projekten von Teran und dem Institute for Applied Autonomy mit Hactivist.com kehrt Aktivismus von im Internet abrufbaren WebCam-Bildern zurück an die Aufnahmeorte von Überwachungskameras.

iasl.uni-muenchen.de

The Institute for Applied Autonomy and Hactivist.com present ways to register and circumvent the surveillance cameras meanwhile Teran realizes a procedure to unveil the hidden surveillance with the instruments of surveillance.

The surveillance is often practiced without respect to legal restrictions. The practiced surveillance present the four projects discussed above with the tools of surveillance to provoke public discussions.

29 Activism returns in the projects of Teran and the Institute for Applied Autonomy in cooperation with Hactivist.com from webcam images for internet access to the places of the surveillance cameras´ live video feeds.

iasl.uni-muenchen.de

Wie können die vielfältigen Wechselwirkungen und Beziehungen zwischen verschiedenen gesundheitsrelevanten Einflussfaktoren verstanden werden ?

Unterschiedliche Heilverfahren (moderne Medizin, traditionelle Medizin, religiöse Heilvorstellungen), Patientenerfahrungen, praktische Restriktionen, politische Maßnahmen etc. haben Auswirkungen auf die Dynamiken im Gesundheitssektor.

Projektteam:

www.geographie.nat.uni-erlangen.de

How can the diverse interactions between different health related factors be understood ?

Different types of treatment (modern medicine, traditional medicine, religious healing), as well as patient’s experience, practical restrictions and political action have an influence on the dynamics in the health sector.

Project Team:

www.geographie.nat.uni-erlangen.de

„ Implementationsstrategien von dezentralen Energieversorgungssystemen in Kommunen auf Basis innovationstheoretischer Ansätze “ ( gemeinsam mit Verena Greve ) - Antragsförderung durch die Forschungsförderung der Universität Oldenburg

„ Perspektiven der Windenergienutzung im Spannungsfeld energiepolitischer Zielsetzungen und genehmigungspraktischer Restriktionen – Situationsanalyse und Anpassungsbedarf unter besonderer Berücksichtigung des Repowerings “ Kooperationsprojekt mit dem DEWI ( Wilhelmshaven ) und der ARSU GmbH ( Oldenburg ).

www.uni-oldenburg.de

( in cooperation with Verena Greve ) - requested by the Research Promotion Department of the University of Oldenburg.

" Perspectives for wind power use considering conflicting energy-political objectives and planning restrictions - analysis of the situation and necessary adjustments with special consideration of the Repowerings ", project in co-operation with DEWI ( Wilhelmshaven ) and ARSU GmbH ( Oldenburg ).

www.uni-oldenburg.de

Aufbewahren, Verwalten und Teilen von Git- und Mercurial-Softwaredepots in der Cloud.

Freie unbegrenzte private Softwaredepots für bis zu 5 Entwicklern bieten Teams die Flexibilität zu wachsen und ohne Restriktionen zu entwickeln.

Bitbucket

www.berlios.de

Host, manage, and share Git and Mercurial repositories in the cloud.

Free, unlimited private repositories for up to 5 developers give teams the flexibility to grow and code without restrictions.

Bitbucket

www.berlios.de

Je größer das Papierformat, desto flexibler lassen sich die Einzelnutzen anordnen.

Wendemaschinen im Großformat hatten bisher mit zwei Einschränkungen zu kämpfen: der Abschmierfreiheit in der Bogenführung und den maschinenbedingten Restriktionen beim Aufbau der Sammelformen, da Korridore für die Bogenbremsen ein effizientes Job Pooling verhindert haben. Der dadurch bedingte Verlust an bedruckbarer Fläche liegt bei bis zu sechs Prozent.

Beide Einschränkungen erübrigen sich mit der Doppelgreifer-Technologie von Heidelberg, die das Unternehmen auf der drupa 2012 präsentierte:

www.heidelberg.com

Double gripper delivery enables flexible job pooling When printing mixed forms, the larger the paper format, the greater the flexibility in arranging the individual repeats.

In the past, large-format perfectors had two limitations to contend with - smearing during sheet travel and machine-related restrictions in the arrangement of the mixed forms, since corridors for the sheet brakes prevented efficient job pooling and reduced the printable area by up to six percent.

Both limitations are now history thanks to the double gripper technology that Heidelberg showcased at drupa 2012.

www.heidelberg.com

6.2. Ports mit beschränkter Verbreitung

Lizenzen variieren und manche geben Restriktionen vor, wie die Applikation gepackt werden oder ob sie gewinnorientiert verkauft werden kann, usw.

Wichtig:

www.freebsd.cz

Ports with Distribution Restrictions or Legal Concerns

Licenses vary, and some of them place restrictions on how the application can be packaged, whether it can be sold for profit, and so on.

Important:

www.freebsd.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Restriktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文