Englisch » Deutsch

Englisch)

fast motion

Schnelldurchlauf

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was die Crew im Winter so macht :

Überlebenstraining im Wasser, Zusammenbau einer Winsch im Schnelldurchlauf und das finale Kranen.

www.sailing-team-germany.de

What the crew got up to in winter :

Survival training in the water, assembling a winch in quick time and the final Craning.

www.sailing-team-germany.de

Aus den Filmplots, die in einem Interviewprojekt der Künstlerin mit ihrer damaligen, äußerst cinephilen Mitbewohnerin zur Sprache kommen, schnitt Abidi eine einzige, absurde Geschichte zusammen, die in nur dreieinhalb Minuten erzählt ist.

Mit diesem Schnelldurchlauf wird das Phänomen Bollywood besser zusammengefasst als durch manch filmtheoretischen Einordnungsversuch:

Der formelhafte Charakter – verärgerte Eltern stellen sich einem Liebespaar entgegen, Dreiecksbeziehungen verzögern das Zusammenfinden eines Paares, Bösewichte verhindern das Glück der Beteiligten – erlaubt es, klar formulierte und global verständliche Bildwelten zu schaffen.

www.global-contemporary.de

From among the plots thus narrated over the course of an interview project the artist carried out with her very cinephile roommate, Abidis edited a single, absurd story which was related in all of three and half minutes.

This quick run-through better summarizes Bollywood as a phenomena than do any of the many classificatory attempts by film theory:

its formulaic character – angry parents oppose a pair of lovers, a ménage à trois delays involvement, villains impede the happiness of the parties concerned – allows for the creation of a clearly formulated and globally intelligible world of images.

www.global-contemporary.de

Server 1

Schnelldurchlauf des letzten Spiels ansehen

www.lal-das-strategie-mmog-browsergame.de

Server 1

Watch replay of the last game

www.lal-das-strategie-mmog-browsergame.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.