Übersetzungen für „Spielsperre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Spiel·sper·re SUBST f

1. Spielsperre SPORT:

Spielsperre

ban [or Am usu suspension]

2. Spielsperre (beim Spielen):

Spielsperre

ban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem beide Seiten ihre Stellungnahme abgegeben haben, entschied der Fußballverband, dass als Heimmannschaft Şanlıurfaspor für die Ausschreitungen verantwortlich sei und verhängte neben einer Geldstrafe zusätzlich Spielsperren für einige Spieler.

de.wikipedia.org

Das Disziplinarkomitee des türkischen Fußballverbandes nahm sich den Vorfällen an und verhängte Gündüz, den es als einer der Hauptakteure der Vorfälle ausgemacht hatte, eine 21-tätige Spielsperre.

de.wikipedia.org

Für ein vorzeitig verlassenes Spiel erhält der Spieler zusätzlich verringerte Erfahrungspunkte und kann bei wiederholtem Verlassen eine zeitlich begrenzte bis zu einer permanenten Spielsperre für Ranglistenspiele der laufenden Saison erhalten.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht erteilte beiden Spielern je zwei Spielsperren.

de.wikipedia.org

Neben einer neunmonatigen Spielsperre wurde er zudem zu einer Geldstrafe von £250 verurteilt.

de.wikipedia.org

Seine Spielsperre wurde vor Saisonanfang reduziert, sodass er am Anfang der nächsten Saison wieder der Mannschaft zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erstellte er den Spielplan der gerade gestarteten Oberliga, besetzte die Spiele mit Schiedsrichtern, kümmerte sich um das Schiedsrichterbeobachtungswesen und legte die Spielsperren für des Feldes verwiesene Spieler fest.

de.wikipedia.org

Oftmals wurde er wegen seiner Unbeherrschtheiten Schiedsrichtern und gegnerischen Spielern gegenüber auf die Tribüne verwiesen, mit langen Spielsperren und hohen Geldstrafen bedacht.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Spielsperre kehrte er zum Team zurück und absolvierte nahezu alle Spiele seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr wurden sie vom Verband mit mehrmonatigen Spielsperren bestraft.

de.wikipedia.org