Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sprachraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sprach·raum SUBST m LING

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der indogermanische Sprachraum

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sprachkritik als Manifestation des sprachlich-kulturellen Selbstverständnisses einer Sprachgemeinschaft stellt eine gesellschaftliche Größe im kulturellen Leben der europäischen Nationen dar.

Der thematische Fokus des Promotionskollegs liegt auf dem Vergleich historischer und gegenwartssprachlicher Sprach(en)politik, Sprachgesetzgebung und Sprachinstitu- tionen im deutschen, englischen, italienischen und französischen Sprachraum.

Das Promotionskolleg ist Teil des Forschungsprojekts Europäische Sprachkritik Online (ESO) / European Critique of Language Online.

www.gs.uni-hd.de

A critique of language is socially relevant in that it serves as a mirror of the linguistic and cultural self-conception of a society and language community.

The thematic focus of the Promotionskolleg is to compare historical and contemporary language politics, language policies, language institutions that include the German, English, Italian and French language areas and communities of practice.

The Promotionskolleg is part of the research project Europäische Sprachkritik Online (ESO) / European Critique of Language Online and broadly situated within the field of sociolinguistics.

www.gs.uni-hd.de

Schülerprogramm

Die Ausstellung ermöglicht durch die Präsentation von etwa 200 Arbeiten – darunter Gemälde, Zeichnungen und Grafiken – einen neuen Blick auf zwei zentrale Künstler der Klassischen Moderne im deutschen Sprachraum.

Theater, Musik, Klassik, Jazz, Oper, Literatur, Ausstellungen

www.berlinerfestspiele.de

Education Programme

In its presentation of about 200 works – including paintings, drawings and graphics – the exhibition takes a fresh look at two leading representatives of Classical Modernism in the German language area.

theatre, music, classical, opera, jazz, literature, exhibitions

www.berlinerfestspiele.de

zu einem Bild davon klicken ! zum Textdokument klicken!

1910 begründete Ficker die Halbmonatsschrift " Der Brenner ", die als Forum für Kulturkritik und avantgardistische Literatur alsbald im ganzen deutschen Sprachraum Aufmerksamkeit erregte.

www.literaturnische.de

In 1908 he married the Swede Cäcilie Molander.

In 1910, Ficker began publication of the bi-monthly magazine Der Brenner, which received recognition as a forum for cultural criticism and avant-garde literature in the whole German language area.

www.literaturnische.de

zu einem Bild davon klicken ! zum Textdokument klicken!

1910 begründete Ficker die Halbmonatsschrift "Der Brenner", die als Forum für Kulturkritik und avantgardistische Literatur alsbald im ganzen deutschen Sprachraum Aufmerksamkeit erregte.

www.literaturnische.de

In 1908 he married the Swede Cäcilie Molander.

In 1910, Ficker began publication of the bi-monthly magazine Der Brenner, which received recognition as a forum for cultural criticism and avant-garde literature in the whole German language area.

www.literaturnische.de

Zudem übernimmt 4M die komplette Lokalisierung der Produkte.

„Durch unsere Partnerschaft mit 4M Iberoamérica erhalten wir Zugang zum weltweit drittgrößten Sprachraum im Internet“, sagt Joachim Heng, Global Partner Sales Manager bei Steganos.

„Basierend auf der überzeugenden Kompetenz von 4M Iberoamérica in den Bereichen Lokalisierung, Online-Vermarktung, Vertrieb, Marketing, PR und Kundensupport, ist es uns nun möglich, unsere Lösungen den Kunden in den spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern und Märkten bekannt und zugänglich zu machen.

www.steganos.com

In addition, 4M will be responsible for product localization.

„Through the partnership with 4M Iberoamérica, we will gain access to the third most important language area in the internet“ says Joachim Heng, sales manager for global partners at Steganos.

„On the basis of 4M Iberoamérica's proven expertise in the areas of localization, online-marketing, sales, marketing, PR and customer support, it is now possible for us to publicize and make our solutions accessible to customers in Spanish and Portuguese speaking countries.

www.steganos.com

zu Ehren des Malers Hans Thoma verliehen.

Der Förderpreis wird an Künstlerinnen und Künstler verliehen, die im alemannischen Sprachraum geboren oder in ihm leben oder sich schwerpunktmäßig in ihrem Werk mit ihm auseinandersetzen und die über ein gewisses Schaffenswerk verfügen und durch ihre bisherigen künstlerischen Leistungen Anlass zur Hoffnung auf eine kontinuierliche Weiterentwicklung ihres Werks geben.

www.bernau-schwarzwald.de

In the years when no Hans-Thoma Prize is awarded, the EnBW ( Energie Baden-Württemberg AG ) sponsored ? NaturEnergie-Förderpreis ? is awarded in honour of the painter Hans Thoma.

This sponsorship prize is awarded to artists who were born in the Alemannic language area or live here, or mainly concentrate their work on this area, have a portfolio of artwork and demonstrate a continuing development of their work with the hope for future success.

www.bernau-schwarzwald.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sprachraum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文