Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verehelichung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·ehe·li·chung <-, -en> SUBST f geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach mündlicher Überlieferung, die ich von meinem Vater Karl und meinem Onkel Emil, ehemaliger „ Hirschen-Wirt “, erhalten habe, hat ihr Grossvater Josef Schmid, geb. 1781, wohnhaft gewesen in einem Kehlhof zu Ramsen, das Gasthaus zum Frohsinn ( heute Hirschen ) erbaut.

Ein Sohn dieses Josef Schmid, namens Leopold, geb. 1816, zog nach der Verehelichung mit Anna Maria Ruh in ihr Haus, das heute dem Alfons Schmid, Hofenacker, gehört.

Aus dieser Ehe Leopold Schmid-Ruh stammte dann Konrad Schmid, geb.1845.

www.hirschen.ch

, has her grandfather Josef Schmid, born in 1781, was living in a Kehlhof to Ramsen, the guest house for Frohsinn ( today Hirschen ) built.

A son of this Josef Schmid, named Leopold, born in 1816 went after the marriage with Anna Maria Ruh into her house, the Alfons Schmid, Hofenacker heard today.

From this marriage Leopold Schmid-Ruh then descended Konrad Schmid, geb.1845.

www.hirschen.ch

1961

Verehelichung mit der Kunsterzieherin Annemarie Zsak, Übersiedelung nach Lienz

1963

www.leopold-ganzer.at

1961

marriage with Annemarie Zsak, art teacher, and move to Lienz

1963

www.leopold-ganzer.at

Nicht nur, daß Birgit immer noch gerne harte Eier mit Honig zum Frühstück ißt, wie sie es damals dort kennengelernt hatte.

Eine der deutsch-griechischen Liebesgeschichten mündete in Verehelichung.

Unser Freund Reinhard kaufte etwas später für wenig Geld ein schönes altes Haus in Plaka und besitzt es zusammen mit Janni Pritti noch heute.

www.milosmilos.de

s.

One of the German-Greek love stories ended in a marriage.

A few years later our friend Reinhard bought a beautiful old house in Plaka for very little money together with Janni Pritti.

www.milosmilos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verehelichung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verehelichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文