Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vierkantholz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Vier·kant·holz SUBST nt BAU

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Spiel- und Schlafhaus ist aus Holz und hat eine Grundfläche von ca. 1 x 2 Metern.

Als Pfosten und Träger für den Boden dienen Vierkanthölzer, die sorgfältig an die Wand gedübelt sind, die Wände bestehen aus Vollholzprofilen ( alles aus dem Baumarkt ).

Schön luftig:

www.tesa.de

This house for sleep and play is built of wood and has a base area of about 1 x 2 meters ( about the same in yards ).

Square timbers carefully anchored to the wall serve as posts and beams for the base, and the walls are made of solid wood profiles ( all available at DIY stores ).

Well ventilated:

www.tesa.de

Die durchaus geläufige Form des verstellbaren Armlehnsessels ist hier in eine markante Maschinenästhetik übersetzt.

Die Rahmenkonstruktion aus gebogenen Vierkanthölzern, darin die mit geometrisch gegliederten Sperrholzflächen gefüllten Rahmen und die halbkreisförmigen Schwünge des hinteren Abschlusses unterstreichen den konstruktiven Aspekt des Möbels.

Die ebenso funktionalen wie dekorativen Kugeln – ein für Hoffmann typisches Detail – erzielen dabei eine Ausgewogenheit zwischen gebogenen und rechtwinkligen Elementen.

www.design-museum.de

Here, the admittedly pedestrian form of the reclining easy chair is given a striking mechanical look.

The frame construction made of bent squared timber with a frame filled with geometrically arranged pieces of plywood and the semicircular curves of the rear section emphasize the constructive aspect of the object.

The balls which are as functional as they are decorative – a typical detail of Hoffmann’s – balance the curved and rectangular elements.

www.design-museum.de

Ein Blockbohlenhaus kann ein kleines Gerätehaus sein, ein Gartenhaus, Ferienhaus oder auch eine Sauna.

In der modernen Bauweise werden häufig Vierkanthölzer verarbeitet, die in verschiedenen Wandstärken erhältlich sind.

Bauten aus Holz haben selbstregulierende Isoliereigenschaften, sind strahlungs- und magnetfeldfrei und weisen einen erheblich niedrigeren Staubgehalt auf, als herkömmliche Häuser.

www.butenas-holzbauten.de

A Block Plank House can be a small Tool shed, a Summer-house, Holiday House or also a Sauna.

In the modern Building Method frequently Squared timbers are processed, which are available in different Wall Thicknesses.

Buildings from Wood have self-regulating Insulating Properties, are radiation and magnetic field free and exhibit substantially lower Dust Content, than conventional Houses.

www.butenas-holzbauten.de

Den BesucherInnen dient als einziger Eingang in den Hauptraum ein Tunnel, der durch die verzweigten Keller- und Nebenräume der Secession führt.

Im Hauptraum hat Schabus maßstabsgetreu sein Atelier aus Pappe und Vierkanthölzern nachgebaut.

Erst nachdem man das fensterlose Modell des Ateliers verlassen hat, erschließt sich mit dem Blick von außen Konstruktion und Positionierung des " Ateliers ".

www.secession.at

The only entrance to the main room that is available to visitors is a tunnel leading through the branching cellar and side rooms of the Secession.

In the main room, Schabus has built a true-to-scale model of his atelier out of cardboard and squared timbers.

It is not until one leaves the windowless installation that the construction and positioning of the " atelier " become apparent to the gaze from the outside.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vierkantholz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vierkantholz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文