Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wildkraut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wild·kraut SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zutaten :

1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 EL Kulau Kokosöl 250 g mehlige Kartoffeln 200 ml trockener Weißwein 1 l klare Gemüsesuppe 7 Wildkräuter: z.B.:

www.bioemsan.com

Ingredients :

1 onion 2 garlic cloves 2 tbsp Kulau coconut oil 250 g floury potatoes 200 ml dry white wine 1 l clear vegetable soup 7 wild herbs e.g.:

www.bioemsan.com

Die kalkhaltigen Meeressedimente aus dem Tortonium im Gneis darunter verleihen dem Grünen Veltliner eine aromareiche Mineralik.

Weinbergpfirsich- und Fliederbäume, Wildkräuter, Wurzelgemüse und Buchenhecken bieten den Hasen des Weingartens Nahrung und Schutz.

lagenkarte

www.weszeli.at

In the gneiss layer below, calcareous marine sediments dating from the Tortonian period endow Grüner Veltliner with minerality rich in aromas.

Vineyard peaches and lilacs, wild herbs, root vegetables and beech hedges provide the hares living in the vineyard with food and shelter.

lagenkarte

www.weszeli.at

als Heil- und Wildkräuter

Im Kräuter Workshop ist eine Begriffsklärung vorgesehen, die zusätzlich zu den Gartenkräutern noch die verholzten Sträucher, Bäume, Heil- und Wildpflanzen und insbesondere die Seefelder Bergkräuter als Heil- und essbare Wildkräuter vorstellt.

die Schleim transportieren (mit Saponinen), Schleim lösen, Sekretion fördern

www.hotelolympia-seefeld.at

AS MEDICINAL AND WILD HERBS

IDuring the herbs workshop a clarification of the definition is taking place, which in addition to garden herbs introduces you to the woody bushes and trees and especially to the mountain herbs of Seefeld as medicinal and wild herbs.

transports mucilages (with saponine), dissolves mucous, excitosecretory

www.hotelolympia-seefeld.at

Der Feldsperling hat einen feineren Schnabel als der Haussperling, weshalb er Getreide nur vor der Reife frisst, wenn die Körner noch milchig weiss sind.

Er zieht die kleineren Samen von Gräsern und allerlei Wildkräutern vor.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

The beak of the Eurasian Tree Sparrow is finer than that of the House Sparrow which is why it eats grains before they ripen, when they are still milky-white.

It prefers small grass seeds and all kinds of wild herbs.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

€ 3,90

BLATTSALATTELLER mit Wildkräutern und Blüten aus dem eigenen Garten

mit Apfelscheiben, Walnüssen und Gebäck

www.hotelolympia-seefeld.at

€ 3,90

Plate with LEAF LETTUCE wild herbs and blossoms from the hotel’s own garden

with apple slices, walnuts and bread

www.hotelolympia-seefeld.at

Unverbindliche Anfrage 20

Aromatische Wildkräuter aus dem hauseigenen Kräutergarten

www.pichlgut.at

booking 23

Aromatic wild herbs from our own herb garden

www.pichlgut.at

Ausgereifte Wildfeigen, Walderdbeeren, Schlehen und Hagebutten enthalten wertvolle Natursubstanzen, die im Stoffwechsel den Aufbau anregen.

Altbewährte Gewürz- und Wildkräuter verleihen eine aromatische Note.

Salbei, Rosmarin und der mit dem Ingwer verwandte Echte Galgant wirken zudem anregend.

www.dr.hauschka-med.de

Mature wild figs, wild strawberries, sloes and rosehips contain valuable natural substances that stimulate the tissue-building functions of the metabolism.

Traditional spices and wild herbs lend the honey its aromatic flavour.

Sage, rosemary and lesser galangal, a plant related to ginger, also have a stimulating effect.

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wildkraut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wildkraut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文