-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitungsleser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Wellness im Kopf “ lautet somit die Devise in der Bibliothek.
Bereits am Vormittag zieht es erste Zeitungsleser in den neuen Bereich oder die Gäste genießen das Angebot moderner I-Pads mit eigenem Zeitungskiosk, E-Books und jeder Menge Information über das Hotel. Bibliothek im Spa: Eine Oase der Ruhe und Konzentration. Und gleichzeitig ein Raum für erhellende Gedankenflüge.
In diesem Sinne:
www.juffing.at? Mental Wellness ? is our library ? s motto.
The morning hours attract newspaper readers to this new area, and guests can enjoy a selection of modern iPads with their own newspaper stand application, e-books and plenty of information about the hotel.
With this in mind:
www.juffing.at„ Wellness im Kopf “ lautet somit die Devise in der Bibliothek.
Bereits am Vormittag zieht es erste Zeitungsleser in den neuen Bereich oder die Gäste genießen das Angebot moderner I-Pads mit eigenem Zeitungskiosk, E-Books und jeder Menge Information über das Hotel.
In diesem Sinne:
www.juffing.at? Mental Wellness ? is our library ? s motto.
The morning hours attract newspaper readers to this new area, and guests can enjoy a selection of modern iPads with their own newspaper stand application, e-books and plenty of information about the hotel.
With this in mind: we hope you are as excited as we are about this new Juffing highlight.
www.juffing.atDer Appetit an geschriebenen Worten drückt sich bei den Schweden auch an ihrem Massenkonsum an Zeitungen aus.
Die Schweden befinden sind unter den größten Zeitungslesern der Welt. Fast in jeder Kleinstadt gibt es eine Lokalzeitung.
Mode spielt in Schweden auch eine große Rolle.
travel.europacasino.comSwedes ’ appetite for the written word is also expressed in their mass consumption of newspapers.
They are amongst the biggest newspaper readers in the world, with a local paper being printed in almost every town.
Fashion is also big in Sweden, with popular clothing brands like H&M, Gant and Lindex basing their headquarters there.
travel.europacasino.comWährend in den USA Aktiengesellschaften die Zeitungshäuser übernommen haben, dominieren in Deutschland weiterhin die inhabergeführten Verlage mit einer oftmals traditionellen und regionalen Verwurzelung.
Doch allzu lange wird auch diese lokale Verbundenheit und die Treue der klassischen Zeitungsleser nicht mehr anhalten.
www.greenkern.comWhile public limited companies have taken over the newspaper businesses in the USA, the owner-managed publishing houses, often with traditional and regional roots, still dominate in Germany.
Yet, this local bond and the loyalty of the classical newspaper readers won't be lasting much longer.
www.greenkern.comDahinter steht eine von Netural entwickelte systematische Logik, mit der die Anzeigenabteilung des STANDARD selbstständig und ohne Agenturleistung Verknüpfungen vornehmen, und Print-Inserate mit digitalen Medien anreichern kann.
Der Zeitungsleser kann mit Smartphone oder Tablet die erweiterten Inhalte wie Videos, Fotos und auch Weblinks erleben.
Fazit
www.netural.comThis is made possible by a systematic logic developed by Netural, which enables the STANDARD ’s advertising department to create links independently and without the services of an agency, and to enhance print adverts with digital media.
Newspaper readers can experience the expanded content, such as videos, photos and even web links, on the Smartphone or Tablet.
Summary
www.netural.comLesepass :
Grundschulkinder der dritten und vierten Klassen im Verbreitungsgebiet der Rheinischen Post können ein Diplom als Zeitungsleser bekommen:
den Lesepass.
www.rheinischepostmediengruppe.deReading pass :
Primary school children from the third and fourth forms in the circulation area of the Rheinische Post can get a diploma as newspaper readers:
the reading pass:
www.rheinischepostmediengruppe.deIn den Massengesellschaften hat das Publikum laut Habermas dann immer weniger die Chance gehabt, überhaupt noch für sich selbst anschaulich zu werden.
Der einzelne Zeitungsleser und Fernsehzuschauer hatte niemanden mehr, mit dem er reden konnte und wollte. Er erlag meistens der Verlockung, das aufzusaugen, was ihm angeboten wurde.
www.goethe.deAccording to Habermas, members of the public in the mass societies subsequently had increasingly little opportunity to make any sort of appearance in society.
The individual newspaper reader or television viewer no longer had anyone with whom he could or wanted to talk and tended instead to yield to the temptation simply to absorb what was offered to him.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.