Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „durchschlafen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

durch|schla·fen [ˈdʊrçʃla:fn̩] VERB intr unreg

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum Glück ist es sehr flach, aber auch die kleinsten Steigungen bringen mich heute außer Tritt, und so zähle ich jeden einzelnen Kilometer bis ich endlich am Ziel bin.

Ich bin auch unglaublich müde, da ich eigentlich seit Tourbeginn noch nie wirklich gut durchgeschlafen habe.

Nach 60 km beginnt es dann auch wieder zum Regnen, und die ersten Gewitter zeichnen sich schon ab.

www.kontinentalradeln.at

m finally at the finish.

I am also incredibly tired, because I actually slept through since the start of the tour has never been really good.

After 60 km it starts to rain again, and the first thunderstorms are beginning already.

www.kontinentalradeln.at

Zum Glück ist es sehr flach, aber auch die kleinsten Steigungen bringen mich heute außer Tritt, und so zähle ich jeden einzelnen Kilometer bis ich endlich am Ziel bin.

Ich bin auch unglaublich müde, da ich eigentlich seit Tourbeginn noch nie wirklich gut durchgeschlafen habe.

www.kontinentalradeln.at

m on target.

I'm very tired because I actually slept through the tour since the beginning never really good.

www.kontinentalradeln.at

Bereits ein paar Wochen nachdem ich mit Eurem Programm begonnen habe hat sich mein Schlaf deutlich verbessert.

Davor habe ich selten eine Nacht durchgeschlafen.

Jetzt mit den verlorenen Kilos und und meinem besseren Schlaf fühle ich mich topfit und habe wieder mit Sport begonnen.

metabolic-direct.com

Already a few weeks after I started with your program, my sleep has improved.

Before that, I rarely slept through the night.

Now with the lost kilos and my better sleep and I feel fit and have started to work out again.

metabolic-direct.com

s Home Linz

Endlich wieder einmal durchschlafen!

Spezielles Angebot für gestresste Ehefrauen bzw. ?männer, die aufgrund des nächtlichen Schnarchens ihrer Partner kaum Schlaf finden!

www.harrys-home.com

s Home Linz

Sleep all through the night again!

Special offer for all harried wives and husbands, who can not sleep a night all through due to the nightly snoring of their partners.

www.harrys-home.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"durchschlafen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文