Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fetischisieren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

etw/jdn fetischisieren [o. zum Fetisch erheben] geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ester Martin Bergsmark zeigt seine / ihre Auseinandersetzung mit den Geschlechtsbegriffen „ männlich / weiblich “.

Gefilmt als intimes Zwiegespräch mit dem jungen Autor Eli Levén in der Badewanne, visualisiert mit Naturaufnahmen der schwedischen Landschaft in allen Jahreszeiten, konterkariert mit Reklamebildern, die nationale Symbole fetischisieren.

Wie lebt und liebt man als Person, die nicht der Heteronormativität entsprechen möchte?

www.luebeck.de

Ester Martin Bergsmark shows his / her examination of the gender terms “ male / female ”.

Shot as an intimate dialogue with the young author Eli Levén in a bathtub, visualized with nature images of Swedish landscapes throughout the seasons, counteracted by advertising images that fetishize national symbols.

How do you live and love as a person who is unwilling to subordinate to heteronormativity?

www.luebeck.de

Das Atelier für Radierung Leipzig sieht seine Chance darin, entgegen den sich ausbreitenden Tendenzen zum Beispiel an Kunsthochschulen, im Namen neuer medialer Möglichkeiten ihre « alten » Grafikwerkstätten, wenn nicht gleich zu liquidieren, dann zumindest in ihrer Relevanz zu mindern.

Dabei ist es jedoch nicht Vlado Ondrejs erklärtes Ziel, die Radierung als technisches Medium auf eine Lobesmantra-ähnliche Wiederholung des Immer-Gleichen hin zu zelebrieren und zu fetischisieren:

Es geht ihm schlicht um das Schaffen unabhängiger, zeitgenössischer Kunst in einem, das Experiment fordernde und fördernde, professionellen Ambiente.

www.spinnerei.de

The Leipzig Intaglio Printshop seeks to exploit the opportunities of printmaking, in opposition to current inclinations of art schools for instance, to downplay, if not to liquidate the “ old ” printmaking techniques in the name of the “ new ” media.

Yet, Vlado Ondrej’s declared objective is not to celebrate or fetishize the purely technical attributes of intaglio, and to thus generate eternally recurring panegyrics of the same:

his aim is simply to inspire artists to create works of contemporary art, in a professional atmosphere inducing independent experimental research.

www.spinnerei.de

Elemental Disgrace

Hive Mind dreht Synthesizerknöpfchen und eignet sich hervorragend als Aushängeschild einer Szene, die das Experimentieren an Elektrophonen fetischisiert.

― mehr

www.hhv-mag.com

Elemental Disgrace

Hive Mind fiddles with synth-buttons and serves as an excellent figurehead for a music-scene which fetishizes experimenting with electrophones.

― more

www.hhv-mag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fetischisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fetischisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文