Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gewerbsmäßige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . ge·werbs··ßig ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gewerbsmäßige Unzucht
gewerbsmäßige Hehlerei

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einige zeithistorische Besonderheiten :

Als gewerbsmäßiger Pfandleiher galt jeder, der im Jahr mehr als dreimal Geld auf Pfänder leiht und über 6 % Zinsen nimmt; er bedurfte einer polizeilichen Konzession.

An Militärpersonen, Minderjährige, Studierende und Ehefrauen sollte möglichst kein Darlehen gewährt werden.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Major historic developments :

Any person who lent money against collateral more than three times per year and who collected more than 6 % interest was considered a professional pawnbroker and required a license issued by the police.

Loans were not to be given to military personnel, minors ( those under age 18 ), students and wives.

www.leihhaus-lohmann-berlin.de

Ratingagentur :

eine Rechtspersönlichkeit, deren Tätigkeit die gewerbsmäßige Abgabe von Ratings umfasst.

Ratingkategorie:

europa.eu

Credit rating agency :

a legal person whose occupation includes the issuing of credit ratings on a professional basis;

Rating category:

europa.eu

1. Einverständniserklärung Mit dem Zugriff auf und dem Browsen durch die Website von Capgemini ( die “ Gesellschaft ” ) oder mit der Nutzung und / oder dem Herunterladen von Inhalten dieser Website, erklären Sie sich mit den nachfolgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden und nehmen diese an.

2. Gegenstand der Website Alle Materialien der Website der Gesellschaft werden unentgeltlich und ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und können nicht als Angebot, Lizenzvergabe oder Begründung einer beratenden, treuhänderischen oder gewerbsmäßigen Beziehung zwischen Ihnen und der Gesellschaft ausgelegt werden.

Keine Informationen, die auf dieser Site bereitgestellt werden, können als Ersatz für Ihre unabhängigen Recherchen betrachtet werden.

www.de.capgemini.com

2 ) Purpose of the website

All the materials contained in the Company’s website are provided for informational purposes only and shall not be construed as a commercial offer, a license, an advisory, fiduciary or professional relationship between you and the Company.

No information provided on this site shall be considered a substitute for your independent investigation.

www.de.capgemini.com

.

Aufwändiger Schnitt, gewerbsmäßige Erziehung ähnlich dem Waagerechtkordon.

Bei nicht sachgemäßer Erziehung Bauschäden ähnlich Blauregen.

www.fassadengruen.de

“ Jenny ” is monoecious ( see below ) though bears smaller fruit.

Pruning is complex, professional training similar to the Horizontal Cordon.

If not trained properly, can cause damage similar to Wisteria.

www.fassadengruen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文