-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „heterogen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der ( divergenten ) Dynamik bzgl. der spezifischen ( nicht beobachtbaren ) Skills.
Zur Untersuchung dieser Frage wird ein empirisch fundiertes Agenten-basiertes Simulationsmodell einer geschlossenen Ökonomie entwickelt, das einerseits eine explizite Modellierung der Interaktion heterogener Individuen unter verschiedenen institutionellen Rahmenbedingungen erlaubt und andererseits Aspekte der ökonomischen Dynamik, wie technologischen Fortschritt, als endogene Phänomene erklärt.
www.sfb882.uni-bielefeld.deIt accords particular attention to the differing dynamics of specific ( nonobservable ) skills.
The project studies this issue by developing an empirically founded, agent-based simulation model of a closed economy, allowing explicit modeling of the interaction between heterogeneous individuals under different institutional conditions and explaining aspects of economic dynamics, such as technological progress, as endogenous phenomena.
www.sfb882.uni-bielefeld.dePeter Ablingers 1980 begonnener Zyklus weiss / weisslich zielt auf die Wahrnehmung minimaler Unterschiede.
Er umfasst eine Reihe heterogener Objekte und Stücke, die teilweise nur aus einem Titel bestehen ( Gehen, und den Wind hören oder Hand hinters Ohr halten / wegnehmen ), teilweise auf Notentexten basieren, aber auch Instrumentalisten und / oder Publikum einbeziehen.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.dePeter Ablinger ’ s weiss / weisslich cycle, begun in 1980, focuses on the perception of minimal differences.
It encompasses a series of heterogeneous objects and works that sometimes consist only of a title ( walk, and listen to the wind or hold your hand behind your ear / take it away ), sometimes are based on notations, but may also involve instrumentalists and / or the audience.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.dePlattformübergreifende Anwendungsumgebung
Ein wesentliches Ziel der technischen Entwicklung war die plattformübergreifende Anwendungsumgebung für die Einbindung und Integration von heterogenen Ressourcen wie Anwendungsbausteinen, Datenbanken als auch externen Internet-Portalen sowie Suchmaschinen.
netzspannung.orgCross-platform application environment
An important objective of the technical development has been a cross-platform application environment for networking and integrating heterogeneous resources, such as application components, databases and external Internet portals, and search engines.
netzspannung.org1992 folgte er dem Ruf auf den Lehrstuhl für Technische Chemie I an der Universität Erlangen-Nürnberg als Nachfolger von Prof. Hanns Hofmann, dem er bis zu seiner Emeritierung treu blieb.
Über 200 wissenschaftliche Publikationen, darunter Monographien und weit verbreitete Lehrbücher dokumentieren seine breite wissenschaftliche Arbeit, die sich auf die heterogene Katalyse, die Reaktortechnik, die Formulierung kinetischer Modelle und die Gasphasenabscheidung konzentrierte.
Von 1993 bis 2004 war er Mitglied des DECHEMA-Vorstandes.
www.dechema.deIn 1992 he succeeded Prof. Hanns Hofmann to the chair of technical chemistry at the University of Erlangen-Nuremberg, where he remained until he became professor emeritus.
Over 200 scientific publications, including monographs and standard text books, document his wide-ranging scientific work. He specialised in heterogeneous catalysis, reactor engineering, kinetics modeling and gas phase deposition.
From 1993 until 2004 he was a member of the Board of DECHEMA.
www.dechema.deDieser Erfahrungsbericht beschreibt die Konzeption und Entwicklung eines Electronic-Commerce-Portals für Versicherungsunternehmen.
Der objekt-orientierte Entwurf mit UML, die Realisierung von Java-Adaptern zur Integration heterogener Subsysteme und der Einsatz der Middleware CORBA zur Kommunikation innerhalb des Portals waren Gegenstand des IPSI-Projekts, das von der Universität Dortmund in Kooperation mit mehreren Versicherungs- und Softwareunternehmen realisiert wurde.
Autoren
www.matthiasbook.deThis experience report describes the design and implementation of an electronic commerce portal system for insurance companies.
The object-oriented design using UML, the realization of Java adaptors for the integration of heterogeneous subsystems, and the use of the middleware CORBA for communication within the portal were objectives of the IPSI project realized by the University of Dortmund in cooperation with several insurance and software companies.
Authors
www.matthiasbook.deDeutsch, Englisch, Französisch Als interkulturelle Trainerin, Kulturpädagogin und Lehrtätige biete ich verschiedene Formate und Ausrichtungen von Seminaren, Workshops und Projekten an.
Der Schwerpunkt meiner Erfahrungen liegt in der Arbeit mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen sowie Studierenden in heterogenen Zusammensetzungen.
Mein Studium der Ethnologie und interkulturellen Erziehungswissenschaften an der Universität Hamburg schloss ich 2008 ab und bildete mich im gleichen Jahr als Trainerin für interkulturelles Management am Zentrum für interkulturelles Management und Diversity (ZIM) der Hochschule Bremen aus.
www.uni-hamburg.deGerman, English, French As an intercultural trainer, educator and cultural teaching professionals I offer various formats and orientations of seminars, workshops and projects.
The focus of my experience lies in working with adolescents and young adults as well as students in heterogeneous compositions.
My study of anthropology and intercultural education at the University of Hamburg, I completed in 2008 and qualified me in the same year as a trainer for intercultural management at the Centre for Intercultural Management and Diversity (ZIM) at the University of Bremen.
www.uni-hamburg.deDurch eine geschickte Kombination steuerbarer Polymeroberflächen, dielektrophoretischer Elemente und fluidischer Mikrokanäle lassen sich in den Chips wichtige Aufgaben erledigen :
Mikrometergenaue Positionierung von Zellen und Zellclustern für die Mikroskopie, Sortieren heterogener Zellpopulationen, Aktivierung und Differenzierung von Zellen mittels oberflächenvermittelter und chemotaktischer Stimuli sowie schonende und enzymfreie Ablösung von Zellen von ihrem Kultivierungssubstrat sind hier als wichtige Beispiele zu nennen.
Schließlich beschäftigt sich die Extremophilenforschung der Abteilung mit kälteangepassten Schneealgen.
www.ibmt.fraunhofer.deThe clever combination of controllable polymer surfaces, dielectrophoretic elements and fluidic microchannels allows for the carrying out of important tasks within the chips :
representative examples are the positioning of cells and cell clusters with micrometer accuracy for microscopy, the sorting of heterogeneous cell populations, the activation and differentiation of cells by means of surface-mediated and chemotactic stimuli as well as the gentle and enzyme-free detachment of cells from the cultivation substrate.
The expertise developed is applied in a second approach to exploit the potential of cell-free protein synthesis for industrial use.
www.ibmt.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.