-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „indigener“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Download
Geschätzter Anteil indigener Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung lateinamerikanischer Länder
www.giz.deDownload
Statistic "Estimated share of indigenous peoples in the total population of the Latin American countries”
www.giz.deEine peruanische Präventionskampagne mit dem Wassersektor diente der Privatwirtschaft Boliviens als Vorbild.
Berücksichtigung spezifischer Bedürfnisse indigener und afroamerikanischer Frauen Um den Zugang indigener und afroamerikanischer Frauen zur Justiz zu verbessern, wurde als Grundlage eine Übersicht über Akteure und Praktiken gewohnheitsrechtlicher und indigener Rechtssysteme erarbeitet.
Förderung von Austausch und Vernetzung Interdisziplinäre Dialogveranstaltungen zur Sensibilisierung und Vorbereitung gemeinsamer Aktivitäten wurden durchgeführt.
www.giz.deA Peruvian prevention campaign with the water sector served as an example for Bolivia ’ s private sector.
Taking into account the specific needs of indigenous and Afro-American women An overview of the actors and practices involved in customary and indigenous legal systems was drawn up as the basis for improving the access of indigenous and Afro-American women to justice.
Encouraging exchange and networking Interdisciplinary debates designed to raise awareness of and prepare for joint activities were held.
www.giz.deIhre politisch-gesellschaftliche Ausgrenzung durch ungleichen Zugang zu Bildung, Arbeits- und Einkommensmöglichkeiten und Gesundheitsdienstleistungen, die unzureichende Anerkennung indigener Territorien sowie die Ausbeutung natürlicher Ressourcen entziehen ihnen nach wie vor ihre materiellen und kulturellen Existenzgrundlagen.
In den vergangenen Jahrzehnten nahm weltweit die politische Aufmerksamkeit für die Benachteiligung indigener Völker zu.
www.giz.deTheir ability to sustain their livelihoods and cultural heritage continues to be limited owing to their social and political marginalisation as a result of unequal access to education, jobs, income sources and health services, the inadequate recognition of indigenous territories, and the exploitation of natural resources.
However, in recent decades the disadvantages suffered by indigenous peoples have attracted growing political attention worldwide.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.