It would be the “ air from other planets ” which bore witness to the future, just as a meteorite here reminds one incontrovertibly of the existence of worlds beyond.
Yet it became apparent that the present jealously defends its rights and is hostile to nothing more than to the future, to which it must, in spite of itself, eventually be delivered up.
Indeed, even the realm of the dead seems more comfortable to the present than does the realm of the unborn!
schoenberg.atEs wäre die » Luft von anderen Planeten «, die von der Zukunft Zeugnis ablegte, wie ein Meteorit unabweisbar hier an das Vorhandensein ferner Welten mahnt.
Doch zeigte es sich, daß die Gegenwart ihre Rechte eifersüchtig verteidigt und nichts feindseliger empfindet als Zukunft, der sie ja doch willenlos ausgeliefert ist.
Ja, selbst das Reich der Toten erscheint ihr vertrauter als das Reich der Ungeborenen.
schoenberg.ats chocolates.
Then there s Hermione, simmering with jealously and determined not to show her feelings.
at.playstation.comLavender Brown hat beschlossen, in Ron den Richtigen gefunden zu haben, doch sie hat die Rechnung ohne Romilda Vanes Pralinen gemacht.
Und Hermine hat sich fest vorgenommen, niemandem zu zeigen, wie eifersüchtig sie ist.
at.playstation.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.