Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „niederschmettern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

nie·der|schmet·tern VERB trans

1. niederschmettern (niederschlagen):

jdn niederschmettern
jdn mit einem Faustschlag niederschmettern

2. niederschmettern übtr (erschüttern):

jdn niederschmettern

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn mit einem Faustschlag niederschmettern

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was das bedeutete, war schnell klar – ich musste ein paar Wochen ohne Handy auskommen.

Ich war niedergeschmettert, rappelte mich aber im Verlauf des Sonntags wieder auf.

Ich steckte mitten in der PR-Ausbildung, Krisenkommunikation war Teil der Ausbildung, und ich wusste, mit kommunikativen Massnahmen lässt sich diese desolate Lage in den Griff kriegen.

www.ethlife.ethz.ch

What that meant was immediately crystal clear – I would have to survive for a few weeks without a mobile phone.

I was pretty devastated, but managed to pull myself together again over the course of the Sunday afternoon.

I was right in the middle of a PR training program and crisis communication was one of the courses, so I knew for a fact that communicative measures would help me master this desolate situation.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"niederschmettern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文