Betriebskosten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Betriebskosten im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorteile, die dem Institut durch eigene Galerien entstanden, wurden jedoch bald durch erhöhte Betriebskosten ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Die Betriebskosten für das Fahrzeug lagen etwas über den Betriebseinnahmen.
de.wikipedia.org
Sie wies bei weit niedrigeren Betriebskosten ähnliche oder bessere Flugleistungen als viele ihrer mehrmotorigen Konkurrenten auf.
de.wikipedia.org
Durch die pH-Wert stabilisierende Wirkung der Tiefenwasserbelüftung kann der Einsatz dieser Pufferlösungen reduziert und somit die Betriebskosten gesenkt werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu berücksichtigen, dass in Klassejahren die Betriebskosten naturgemäß höher ausfallen.
de.wikipedia.org
Mit wenigen Einschränkungen sind alle vom Mieter zu zahlenden jährlichen Umlagen und Betriebskosten in die Jahresrohmiete einzubeziehen.
de.wikipedia.org
Analog zur Vorgehensweise bei der Prognose der künftigen Chartereinnahmen und Betriebskosten sollte der erwartete Schrottwert ebenfalls inflationsbedingte Preissteigerungen widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein eines geeigneten Raumes vorausgesetzt, sind die Investitions- und Betriebskosten gering.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Stetigförderern werden sie meist manuell betrieben, so dass die von ihnen verursachten Betriebskosten höher sind als die der Stetigförderer.
de.wikipedia.org
Nicht einzurechnen sind nur die Untervermietungszuschläge, Betriebskosten der Zentralheizung, Kosten für die Warmwasserbereitung und die Fahrstuhlkosten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Betriebskosten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Betriebskosten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste