Übersetzungen für „Überfremdung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Überfremdung <-, -en> SUBST f

Überfremdung

déculturation f

Überfremdung f

Überfremdung

proportion „excessive“ d’étrangers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derartige Ressentiments haben sich auch auf die dänische Europapolitik ausgewirkt, zahlreiche Dänen fürchten in einem größeren Europa eine Überfremdung durch die zahlreicheren Deutschen.

de.wikipedia.org

Das löste auch bei liberalen Intellektuellen häufige Sorgen vor „Überfremdung“ aus.

de.wikipedia.org

Dabei wird gefragt, ob dieser Drogen nehme, seine Augen vor der Überfremdung verschließe oder zu den Wahlen gehe.

de.wikipedia.org

Die Gefahr einer sogenannten Überfremdung bestand bei Unternehmen in der Rechtsform einer bergrechtlichen Gewerkschaft nicht.

de.wikipedia.org

Als Mitte der 1970er Jahre einige ölfördernde Staaten große Mengen deutscher Aktienpakete kauften, wurde über Möglichkeiten zum „Schutz der deutschen Wirtschaft gegen Überfremdung“ diskutiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien teils längerfristige Kooperationsbeziehungen, teils eine Übernahme indoeuropäischer Institutionen ohne Eroberung oder ethnische „Überfremdung“ nachweisbar.

de.wikipedia.org

Es sei „komplett absurd, Angst vor Überfremdung zu schüren in einem Bundesland, in dem man nur mit Mühe überhaupt ausländische Mitbürger findet.

de.wikipedia.org

Aber auch Wirtschaftswissenschaftler warnen vor „Überfremdung“ im Sinne von möglichem sozialem Zündstoff zwischen Einheimischen und Einwanderern.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre machten Volksinitiativen und Debatten die Überfremdung zum Thema nationaler Politik.

de.wikipedia.org

2017 beschrieb er die aktuelle Zuwanderungspolitik als einen „Fahrplan zur Überfremdung“.

de.wikipedia.org