Übersetzungen für „Überfremdung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Überfremdung <Überfremdung, -en> SUBST f neg!

Überfremdung

yabancılaşma, yabancı etkisiyle bozulma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen seien teils längerfristige Kooperationsbeziehungen, teils eine Übernahme indoeuropäischer Institutionen ohne Eroberung oder ethnische „Überfremdung“ nachweisbar.

de.wikipedia.org

Die Gefahr einer sogenannten Überfremdung bestand bei Unternehmen in der Rechtsform einer bergrechtlichen Gewerkschaft nicht.

de.wikipedia.org

Die kumykische Bewegung beklagte eine Überfremdung durch zuziehende Angehörige der Bergvölker in kumykische Städte.

de.wikipedia.org

So wurden 1970 und 1977 die Initiativen abgelehnt, die vor einer «Überfremdung» und zu leichter Einbürgerung warnten und diese deswegen restriktiver handhaben wollten.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre machten Volksinitiativen und Debatten die Überfremdung zum Thema nationaler Politik.

de.wikipedia.org

Vorstellungen von „Überfremdung“ sind auch heute in Teilen der Gesellschaft virulent und unterstützen zum Teil die Bildung der eigenen Identität des Subjekts.

de.wikipedia.org

Die Rede von „Überfremdung“ ist heute ein Standardmotiv im europäischen Rechtsextremismus.

de.wikipedia.org

Mehrfachstimmrechte wurden vor allem von 1920 bis 1923, in einer Zeit hoher Inflation, zum Schutz vor sogenannter Überfremdung ausgegeben.

de.wikipedia.org

Durch weitere gelenkte Zuwanderungen aus anderen Landesgebieten fand eine zunehmende Überfremdung der Dörfer in den Minderheitsregionen statt.

de.wikipedia.org

Derartige Ressentiments haben sich auch auf die dänische Europapolitik ausgewirkt, zahlreiche Dänen fürchten in einem größeren Europa eine Überfremdung durch die zahlreicheren Deutschen.

de.wikipedia.org