Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Abende“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
abend
Abend
Nomen

abendALT

abend → Abend 1

Siehe auch: Abend

Abend <-s, -e> [ˈaːbənt] SUBST m

2. Abend (Abendveranstaltung):

bunter Abend
soirée f récréative

3. Abend veraltet (Westen):

Abend
Occident m

Abend <-s, -e> [ˈaːbənt] SUBST m

2. Abend (Abendveranstaltung):

bunter Abend
soirée f récréative

3. Abend veraltet (Westen):

Abend
Occident m

Beispielsätze für Abende

meine Abende sind auf Monate hin ausgebucht
mes soirées sont déjà prises pour plusieurs mois

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Typischerweise wurden Musiker für fünf Abende in der Woche engagiert und eine Sonntags-Matinee für Kinder.
de.wikipedia.org
Neben seiner schauspielerischen und inszenatorischen Tätigkeit am Theater gab er poetische Abende und nahm an Außenkonzerten teil.
de.wikipedia.org
Die Chapter-Abende finden ausschließlich in öffentlichen Räumlichkeiten statt.
de.wikipedia.org
Mehrere Abende boten Gelegenheit, das Erlernte in die Praxis umzusetzen: ein Abschluss-Stammtisch am Ende des Kurses sowie Tanz- und Konzertabende unter der Woche.
de.wikipedia.org
Er verbringt die folgenden Abende in einer Bar, wo er sich betrinkt und seinen Trennungsschmerz zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org
Diese Abende spielen eine wichtige Rolle im religiösen Leben vieler Muslime, zusätzlich zum Fest des Fastenbrechens nach dem Ramadan und dem Opferfest.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder veranstalten in der Jugendstilschwimmhalle unter anderem Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Jazzkonzerte, Niederdeutsche Abende, Wissenschaftliche Vorträge und Ausstellungen.
de.wikipedia.org
Die geselligen Abende, Trinkfeste und Ausflüge rückten damit früh in den Vordergrund des Vereinsgeschehens.
de.wikipedia.org
Die großen Partien werden, wie an anderen Opernhäusern von Weltgeltung, fast ausschließlich mit prominenten Gastsängern besetzt, die für einzelne Abende oder Vorstellungsserien engagiert werden.
de.wikipedia.org
Mit ihm gab sie ab 1938 eigene Abende mit jiddischen Liedern, bei denen sie auch Tanzdarbietungen aufführte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste