Übersetzungen für „Frühstück“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Frühstück -stücke SUBST nt

Frühstück

petit-déjeuner m

beim Frühstück sitzen

être en train de prendre son petit-déjeuner

um acht Uhr ist Frühstück

le petit-déjeuner est à huit heures

was isst du immer zum Frühstück?

que prends-tu au petit-déjeuner ?

möchten Sie Kaffee oder Tee zum Frühstück?

désirez-vous du café ou du thé pour votre petit-déjeuner ?

inklusive Frühstück

petit-déjeuner compris

inklusive Frühstück

avec petit-déjeuner

zweites Frühstück

pause f de dix heures

I . frühstücken [-ʃtʏkən] VERB intr

frühstücken

prendre son petit-déjeuner

II . frühstücken [-ʃtʏkən] VERB trans

etw frühstücken

manger qc au petit-déjeuner

Beispielsätze für Frühstück

inklusive Frühstück

petit-déjeuner compris

zweites Frühstück

pause f de dix heures

etw zum Frühstück essen

manger qc au [ou pour le] petit-déjeuner

Übernachtung mit Frühstück

nuit[ée] avec petit-déjeuner

beim Frühstück sitzen

être en train de prendre son petit-déjeuner

um acht Uhr ist Frühstück

le petit-déjeuner est à huit heures

was isst du immer zum Frühstück?

que prends-tu au petit-déjeuner ?

möchten Sie Kaffee oder Tee zum Frühstück?

désirez-vous du café ou du thé pour votre petit-déjeuner ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings tränken auch Vornehme mitunter bereits zum Frühstück Branntwein.

de.wikipedia.org

Die Engländer tranken ihren Kaffee danach vor allem zum Frühstück zum Butterbrot.

de.wikipedia.org

Außerdem steht der Bäckersjunge in einem Lebkuchenkostüm in ihrem Zimmer und bringt ihr Cupcakes, die sie sich für ihr Frühstück gewünscht hat.

de.wikipedia.org

Er möchte dann unter dem Dach sein Bettchen und ein Frühstück in Form von Spiegelei und Speck, das auf dem Kachelofen serviert werden soll.

de.wikipedia.org

Häufige Bestandteile des Frühstücks sind Eier (für gewöhnlich als Rührei mit weiteren Zutaten), Würstchen oder gebratenes Fleisch, Obst und Toast.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück gibt es meist Tee und pfannkuchenartiges Brot, welches Canjeero genannt wird.

de.wikipedia.org

Gebratene oder gegrillte Rasher sind ein Bestandteil des traditionellen englischen Frühstücks.

de.wikipedia.org

Danach erhielten die Gefangenen Frühstück, das meist aus 1–2 Zwiebäcke und einem schwarzen Kaffee bestand.

de.wikipedia.org

Da er die gesetzlichen Bestimmungen nicht kannte, ließ er polnische Zwangsarbeiter an Gemeindegottesdiensten teilnehmen und gestattete, dass sie an der Klosterpforte Frühstück erhielten.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufstehen und dem Frühstück in einem der Speisesäle gehen die Internatsschüler in ihre Klassen.

de.wikipedia.org