Übersetzungen für „Hobby“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hobby <-s, -s> [ˈhɔbi] SUBST nt

Hobby

passe-temps m

Hobby

hobby m

etw als Hobby betreiben

faire qc pour son plaisir

Beispielsätze für Hobby

jdm sein Hobby madigmachen

dégoûter qn de son passe-temps

etw als Hobby betreiben

faire qc pour son plaisir

sich mit seinem Hobby abgeben

se consacrer à son hobby

mein Hobby ist das Wasserwandern

mon dadas, c'est faire du kayak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Schulzeit war er bei den Cheerleadern, des Weiteren ist er passionierter Trampolinspringer sowie Hobby-Zauberer.

de.wikipedia.org

Er widmete sich im Folgenden seinen beiden anderen Hobbys, dem Autorennen und dem Tontaubenschießen.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend waren seine Hobbys Wandern, Botanik, das Sammeln von Schmetterlingen und Zeichnen.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Schritt in der Musik machte er als Produzent, ein Hobby, was er aus Langeweile entdeckte.

de.wikipedia.org

Das früher als Broterwerb ausgeübte, in Hülben seit 1835 nachgewiesene Spitzenklöppeln wird dort heute wieder als Hobby betrieben.

de.wikipedia.org

Der Kurzwellenempfang, sowohl von großen Auslandssendern als auch von weit entfernten lokalen Radiosendern, wird verbreitet als Hobby betrieben.

de.wikipedia.org

Das einzige Hobby des Einzelgängers ist das Sammeln alter Fahrpläne.

de.wikipedia.org

Oft wird das Sammeln von Münzen als Hobby ebenfalls Numismatik genannt.

de.wikipedia.org

Diese Art von Astronomiesoftware spricht vor allem die theoretisch interessierten (Hobby-)Astronomen an.

de.wikipedia.org

Ihre Hobbys waren die Mode, der Garten, das Theater, Opern und Hunde.

de.wikipedia.org