Übersetzungen für „Manufaktur“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Manufaktur <-, -en> [manufakˈtuːɐ] SUBST f

Manufaktur

manufacture f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das waren Einfuhrverbote für ausländische Tuche und Wollwaren und Begünstigungen bei der Gründung von Manufakturen und der Ansiedlung von Tuchmachern.

de.wikipedia.org

Die Übergangsphase beginnt mit einem Ereignis oder Vorgang, der der Industrialisierung gleichzusetzen ist: fortschreitende Mechanisierung bzw. Automatisierung, Fließbandproduktion, Manufaktur usw.

de.wikipedia.org

Er war in dieser Zeit einer von drei französischen Modelleuren der Manufaktur.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war die Pflicht, in mehreren französischen Städten vergleichbare Manufakturen zu errichten und die Waisenkinder vor Ort dort zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Diese neuen Manufakturen sollten die Produktion eigener Fertigprodukte deutlich steigern und dabei die Kosten gleichzeitig reduzieren.

de.wikipedia.org

Hingegen stellen in einer kleinen spezialisierten Manufaktur zehn Arbeiter täglich etwa 48000 Stecknadeln und somit jeder Arbeiter 4800 Stecknadeln her.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen.

de.wikipedia.org

Sofern die Produktion nicht im protoindustriellen Heimgewerbe stattfand, wurden die Zigarren in Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Seine Manufaktur beschäftigt nur wenige, vorwiegend freie Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Bei den frühen Puppen gibt es generell wenig Hinweise auf die Manufaktur.

de.wikipedia.org