Übersetzungen für „Schwefelgehalt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schwefelgehalt SUBST m

Schwefelgehalt

teneur f en soufre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der hohe Schwefelgehalt aufgrund des Müllverbrennens gestattet keine gleichwertige Wiederverwendung.

de.wikipedia.org

Ein hoher Schwefelgehalt führt grundsätzlich zu höherem Verschleiß in den Kraftwerken sowie zu höherem Aufwand und höheren Kosten für die Rauchgasreinigung.

de.wikipedia.org

Ein typisches Reformerfeed erfordert einen Schwefelgehalt von circa 0,5 ppm.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Schwefelgehalts konnte sie nicht – wie ursprünglich geplant – als Ersatz für Holzkohle in der Bleiverhüttung eingesetzt werden; das erzeugte Metall war zu spröde.

de.wikipedia.org

Daneben treten noch aliphatische sowie heterocyclische Stickstoff- und Schwefelverbindungen auf (Stickstoffgehalt: 0,5 % und mehr / Schwefelgehalt: bis ≈ 6 %).

de.wikipedia.org

In der überarbeiteten Auflage von 1778 seines Mineralsystems wurde diese Annahme sowie auch die des möglichen Schwefelgehaltes korrigiert.

de.wikipedia.org

Die 1789 gegründete Eisenhütte war von weltweit entscheidender Bedeutung für die Entwicklung eines Verfahrens zu Stahlerzeugung aus billigen Eisenerzen mit hohem Schwefelgehalt.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Zwischenprodukte verwendet sie bei der Produktion von Grund- und Schmierölen mit sehr niedrigem Schwefelgehalt.

de.wikipedia.org

Zu den Kriterien für die Qualität von Sekundärbrennstoffen gehören beispielsweise der Heizwert, Wasser- Chlor- und Schwefelgehalte.

de.wikipedia.org

So sank der erlaubte Schwefelgehalt bei den meisten Kraftstoffen und auch beim Heizöl.

de.wikipedia.org