Übersetzungen für „schwefelhaltig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

schwefelhaltig ADJ

schwefelhaltig

sulfureux(-euse)

schwefelhaltig

qui contient du soufre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schwefelhaltige Substanzen (z. B. Natriumsulfat) werden durch Glühen mit Holzkohlepulver und Soda zu Natriumsulfid reduziert.

de.wikipedia.org

An manchen Stellen tritt Gas aus, oft schwefelhaltig.

de.wikipedia.org

Die Mineralölindustrie nutzt die Seeschiffahrt auch als Entsorgungsmöglichkeit für besonders schwefelhaltige Brennstoffe, die an Land aus technologischen und politischen Gründen nicht verwendbar sind.

de.wikipedia.org

In einer Mine werden Glauberitsalze abgebaut, aus denen diverse schwefelhaltige Substanzen (v. a. Natriumsulfat bzw. Glaubersalz) hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Ophel bilden Schwefelbakterien und andere chemoautotrophe Bakterien aus schwefelhaltigem Thermalwasser Biomasse, und höhere Organismen ernähren sich von den Bakterien.

de.wikipedia.org

Die fluorid- und schwefelhaltigen Natrium-Chlorid-Hydrogenkarbonat-Thermalwässer besitzen ein holozänes Alter, das bedeutet, dass die Passage durch den Untergrund mehrere Tausend bis rund 10.000 Jahre dauerte.

de.wikipedia.org

Die meisten Hülsenfrüchte haben nur einen geringen Gehalt solcher schwefelhaltigen Aminosäuren, was die Verwertbarkeit der enthaltenen Proteine einschränkt.

de.wikipedia.org

In der Burgküche wurde zur Zubereitung von Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen, Linsen) oft schwefelhaltiges Quellwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Es entsteht unter anderem bei der Verbrennung von schwefelhaltigen fossilen Brennstoffen wie Kohle oder Erdölprodukten, die bis zu 4 Prozent Schwefel enthalten.

de.wikipedia.org

An einem jungen Krater an der nordöstlichen Flanke können heute schwefelhaltige vulkanische Exhalationen in Form von Fumarolen festgestellt werden.

de.wikipedia.org