Übersetzungen für „Spanner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Spanner <-s, -> SUBST m

1. Spanner (Schuhspanner):

Spanner

embauchoir m

2. Spanner ZOOL:

Spanner

phalène m o f

3. Spanner sl (Voyeur):

Spanner

voyeur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Große Jungfernkind zählt zu den tagaktiven Spannern und fliegt bei Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Die Felle waren einzeln spannbar, durch solide, vernickelte Spanner.

de.wikipedia.org

Der Große Johanniskraut-Spanner ist an warmen Hängen, grasigen Böschungen, trockenen Waldrändern, Schonungen, mageren Wiesen und Bergheiden anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Sterrhinae sind eine große Unterfamilie der Spanner (Geometridae), die zu den Nachtfaltern innerhalb der Schmetterlinge gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Ziel solcher Dresscodes ist es, eine erotisierende Stimmung zu erzeugen und Spanner fernzuhalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren von 1979 bis 2000 sind über einhundert verschiedene Eulenfalter, über einhundert Spanner und rund fünfzig Arten von Spinnern und Schwärmern gefunden worden.

de.wikipedia.org

Er ist schon seit seiner Jugend als Spanner bekannt.

de.wikipedia.org

Später führte Spanner noch einen Auftrag an einem Stallgebäude aus.

de.wikipedia.org

Für die Anfertigung des nackten Rohbaues erhielt Spanner vertragsgemäß 353 Reichstaler und 9 Groschen ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die Brut wird mit unbehaarten Raupen von Spannern versorgt.

de.wikipedia.org