Übersetzungen für „Spanner“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Spanner SUBST m

Spanner

spännare

Spanner ZOOL

mätare

Spanner ugs

fluktare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus Zuverlässigkeitsgründen wurde eine Doppelkette ohne Spanner einer einfachen Kette mit Spanner vorgezogen.

de.wikipedia.org

Der Große Johanniskraut-Spanner ist an warmen Hängen, grasigen Böschungen, trockenen Waldrändern, Schonungen, mageren Wiesen und Bergheiden anzutreffen.

de.wikipedia.org

Als er versucht, die Mädchen zu warnen, wird er aufgrund seines Beobachtens mit dem Fernglas als Spanner abgestempelt und ignoriert.

de.wikipedia.org

Jede dieser Zellen wird mit vier bis neun Imagines von Kleinschmetterlingen oder Spannern befüllt.

de.wikipedia.org

In den Jahren von 1979 bis 2000 sind über einhundert verschiedene Eulenfalter, über einhundert Spanner und rund fünfzig Arten von Spinnern und Schwärmern gefunden worden.

de.wikipedia.org

Er befasste sich intensiv mit dem Schock, dem Kollaps und äußeren Spannern zur Behandlung von Knochenbrüchen.

de.wikipedia.org

Die Spanner waren angesehen, weil sie im persönlichen Umfeld hochgestellter Personen tätig waren.

de.wikipedia.org

Die für die Familie der Spanner recht ungewöhnliche Gürtelpuppe ist gelblichbraun bis grünlich mit vier Reihen von großen, dunklen Rückenflecken.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gelten Spanner (Geometridae), die klassischerweise zu den Nachtfaltern gezählt werden, als näher mit den Tagfaltern verwandt als mit den übrigen Nachtfaltern.

de.wikipedia.org

Von den Spannern (Geometridae) sind 96 Arten und von den Eulenspinnern und Sichelflüglern (Drepanidae) 10 nachgewiesen.

de.wikipedia.org