Übersetzungen für „Unfehlbarkeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Unfehlbarkeit <-> SUBST f

Unfehlbarkeit

infaillibilité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Scharf verurteilte die katholischen Lehren von der päpstlichen Unfehlbarkeit und von der Realpräsenz.

de.wikipedia.org

Wer weiss, wohin Sie es noch bringen mögen; Sie haben all das Zeug dazu, ein Dogma der Unfehlbarkeit zu proclamieren.

de.wikipedia.org

Konzilien besitzen gemäß katholischer Lehre dann die Unfehlbarkeit, wenn sie eine Lehre als endgültig und verbindlich bezeichnen und wenn der Papst dem jeweiligen Dokument zustimmt.

de.wikipedia.org

Unter dem Gedanken der päpstlichen Unfehlbarkeit wurden seine Worte zu einem eigenen Disput.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den wenigen Bischöfen, die nicht für das Dogma der päpstlichen Unfehlbarkeit stimmten.

de.wikipedia.org

Aber auch für sie gilt bloß Verbindlichkeit, aber keine Unfehlbarkeit, denn das Konzil wollte nicht dogmatisch, sondern pastoral lehren.

de.wikipedia.org

Dabei standen ihm die Selbstverständlichkeit des technischen Standards und die Unfehlbarkeit in Fragen des Stilgefühls uneingeschränkt zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In der Sitzung stimmten 533 für die Definition des Jurisdiktionsprimats und der päpstlichen Unfehlbarkeit, nur 2 stimmten dagegen.

de.wikipedia.org

Allerdings bezieht sich die Unfehlbarkeit nicht auf alle Konzilstexte, sondern lediglich auf die hinreichend als unfehlbar gekennzeichneten Passagen.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Konfliktpunkte waren die auf dem Konzil formulierten Dogmen von der Unfehlbarkeit des Papstes und seines Jurisdiktionsprimates über alle Bischöfe.

de.wikipedia.org