Übersetzungen für „Universalität“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

universalité

Universalität f

universalité d'une idée, vérité, d'un droit

Universalität

universalité d'un génie, d'une langue

Universalität f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er betont die Universalität der Menschenrechte; den Gedanken, dass sie reine kulturelle oder legalistische Konstrukte seien, lehnt er ab.

de.wikipedia.org

Im sozialdemokratischen Wohlfahrtsstaatstyp ist Universalität das oberste Gestaltungsprinzip.

de.wikipedia.org

Das gesamte 19. Jahrhundert hindurch wuchs der Buchbestand der Bibliothek, trotz knapper finanzieller Ressourcen und steigender Buchpreise stets ergänzt nach dem Ideal der Universalität.

de.wikipedia.org

Mit ihr soll "die Universalität der Liebe in und zu Metropolen und deren Bewohnern rund um den Globus thematisiert werden".

de.wikipedia.org

Ein umfassendes Fächerspektrum in den Bereichen Technik, Wirtschaft, Psychologie und Erziehung bietet Universalität sowie vermittelt ihren Studenten wissenschaftsbezogene Berufsqualifikationen an.

de.wikipedia.org

Seine eigene Universalität, aber auch seine literarische und künstlerische Kreativität nährten sich von dieser ausgeprägten Wissbegierde.

de.wikipedia.org

Um die Universalität von Koordinatenmesssystemen zu steigern, können auch mehrere unterschiedliche Sensorprinzipien in einem Koordinatenmesssystem vereint werden.

de.wikipedia.org

Diese nutzt das Bild der Selbstähnlichkeit aus, um Universalität zu erklären und numerische Werte der kritischen Exponenten vorherzusagen.

de.wikipedia.org

Die Träger der neuen Gesellschaft würden die Proletarier heißen, die bei ihrer Forderung nach Freiheit und Universalität viel radikaler vorgehen würden als ihre liberalen Vorkämpfer.

de.wikipedia.org

Vorteile der Nachrichtenagenturen sind Aktualität, Universalität und die schnelle Lieferung von Berichten über aktuelle Ereignisse.

de.wikipedia.org