Übersetzungen für „bösartige“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

bösartig [ˈbøːsʔaːɐtɪç] ADJ

1. bösartig:

bösartig

méchant(e)

2. bösartig MED:

bösartig

malin(-igne)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

20 % der Fälle sind bösartige Adenokarzinome, die jedoch nur langsam Metastasen bilden.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne versteht man unter Nierenkrebs auch bösartige Erkrankungen, die zwar in der Niere entstehen, nicht jedoch dem Funktionsgewebe der Niere entspringen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche bösartige Programme oder Internetteilnehmer versuchen Schwachstellen auf den Computern anderer Teilnehmer auszunutzen, um unbefugten Zugriff auf diese zu erhalten, indem sie Verbindungen zu diesen eröffnen.

de.wikipedia.org

Gutartige und bösartige Hirntumoren gehören zu den seltenen Tumorformen.

de.wikipedia.org

Unter einer Präkanzerose versteht man in der Medizin eine Gewebsveränderung, die mit einem statistisch erhöhten Risiko für eine bösartige (maligne) Entartung einhergeht.

de.wikipedia.org

Das Neuroblastom ist mit sieben bis acht Prozent aller Krebserkrankungen im Kindesalter die dritthäufigste bösartige Neubildung bei Kindern.

de.wikipedia.org

Dort wurde während einer Operation eine bösartige Tumorerkrankung festgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Sekretion kann durch gut- und bösartige Neubildungen wie Papillome der Milchgänge oder Brustkrebs verursacht werden.

de.wikipedia.org

Das Blasenkarzinom gilt (Stand vor 2006) insgesamt als die fünfthäufigste bösartige Tumorerkrankung des Menschen.

de.wikipedia.org

Als erstes bildgebendes Verfahren wird zumeist die Sonographie eingesetzt: eine vermehrte Echogenität der Raumforderung in der Leber deutet zumeist auf eine bösartige Erkrankung hin, ist aber kein sicheres Zeichen hierfür.

de.wikipedia.org