Französisch » Deutsch

cuivré(e) [kɥivʀe] ADJ

1. cuivré:

cuivré(e) métal, chevelure
cuivré(e) métal, chevelure
cuivré(e) reflets
cuivré(e) reflets
cuivré(e) peau, teint
cuivré(e) peau, teint

2. cuivré (sonore):

cuivré(e) voix
cuivré(e) voix

I . cuivre [kɥivʀ] SUBST m

2. cuivre Pl (ustensiles):

Kupfer nt

4. cuivre Pl MUS:

Blech nt ugs

II . cuivre [kɥivʀ] ADJ inv

cuivrer [kɥivʀe] VERB trans (couvrir d'une couche de cuivre)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les privilèges impériaux sur les impressions (privilegia impressoria) offraient protection aux imprimeurs, graveurs sur cuivre, cartographes et éditeurs.
fr.wikipedia.org
L'enregistrement est beaucoup plus produit que les précédents, avec des arrangements de cuivres, cordes, claviers, percussions.
fr.wikipedia.org
Le cuivre est présent dans des schistes souvent quartzeux.
fr.wikipedia.org
Les poids en cuivre sont cylindriques et surmontés d'un bouton pour les saisir.
fr.wikipedia.org
À la Restauration, le vase de cuivre contenant la relique est remplacé par une copie en bois.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, seul le grand dôme en cuivre est conservé.
fr.wikipedia.org
Elle est généralement servie avec une tomate et une sauce au poivron vert dans un pot en cuivre ou en bronze.
fr.wikipedia.org
De la même manière, on obtenait des pigments verts à partir de malachite, une autre variété minérale de carbonate de cuivre.
fr.wikipedia.org
Le mobilier métallique découvert comprend trois tortillons en or constitués par de fines feuilles enroulées en spirale et un petit ciseau en cuivre.
fr.wikipedia.org
L'olifant (anciennement « oliphant ») est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres, bien qu'il ne soit pas généralement métallique.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cuivré" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina