Übersetzungen für „geburtenstark“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

geburtenstark ADJ

geburtenstarker Jahrgang

année f à forte natalité

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die geburtenstarken Jahrgänge wurde ein Erweiterungsbau nötig, der 1977 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend stiegen die Schülerzahlen wegen der nachfolgenden geburtenstarken Jahrgänge und des Wachstums der Bevölkerung sehr stark an.

de.wikipedia.org

Es gibt hier jedoch auch geburtenstarke Jahresabschnitte, die meist mit den Regenzeiten zusammenfallen.

de.wikipedia.org

Für die geburtenstarken Jahrgänge nach 1900, die auf den desolaten Arbeitsmarkt drängten, kam das Gefühl auf, in Wirtschaft und Politik nicht gebraucht zu werden.

de.wikipedia.org

Für die geburtenstarken Jahrgänge gab es nicht genug Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Während der geburtenstarken Jahrgänge wurde es auch nach der Konsolidierung des Schulbezirkes noch zeitweise genutzt.

de.wikipedia.org

Die Geburtenrate liegt zwar mit rechnerisch 1,74 Kindern pro Frau über dem europäischen Durchschnitt, genügt aber nicht, um insbesondere die Alterung der besonders geburtenstarken Jahrgänge 1946 bis 1949 auszugleichen.

de.wikipedia.org

Zunehmend drängten die geburtenstarken Jahrgänge an die Universitäten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist vermutet worden, dass das Bildungsparadoxon nur auftritt, wenn geburtenstarke Jahrgänge betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Durch die geburtenstarken Jahrgänge der 1960er Jahre reichte auch die Kapazität des neuen Gebäudes, das für 850 Schüler ausgelegt war, Ende der 1970er Jahre nicht mehr aus.

de.wikipedia.org