Übersetzungen für „geburtenstark“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

geburtenstark

geburtenstark

populačně silný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zahl der Erwerbspersonen kann z. B. durch den Eintritt geburtenstarker Jahrgänge ins Erwerbsleben oder die zunehmende Erwerbstätigkeit von Frauen steigen.

de.wikipedia.org

Durch geburtenstarke Jahrgänge in den 1960er Jahren war bald die Notwendigkeit für ein weiteres Hauptschulgebäude gegeben, das 1972 fertiggestellt und bezogen wurde.

de.wikipedia.org

Zunehmend drängten die geburtenstarken Jahrgänge an die Universitäten.

de.wikipedia.org

Später blieb der Pavillon durch die stetig steigenden Schülerzahlen der geburtenstarken Jahrgänge von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Für die geburtenstarken Jahrgänge gab es nicht genug Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Die 1970er Jahre sind durch geburtenstarke Jahrgänge, den so genannten „Schülerberg“, geprägt.

de.wikipedia.org

Dieser Trend hielt jedoch nicht an, bis auf die geburtenstarken Jahrgänge der 1960er Jahre und den darauf folgenden Pillenknick verlief der Einwohnerzuwachs moderat.

de.wikipedia.org

Im selben Jahrzehnt begann aber der bis heute andauernde starke Wegzug, weil die Land- und Forstwirtschaft vor Ort nicht genug Arbeitsplätze für die geburtenstarken Jahrgänge bieten konnte.

de.wikipedia.org

Anschließend stiegen die Schülerzahlen wegen der nachfolgenden geburtenstarken Jahrgänge und des Wachstums der Bevölkerung sehr stark an.

de.wikipedia.org

Die Geburtenrate liegt zwar mit rechnerisch 1,74 Kindern pro Frau über dem europäischen Durchschnitt, genügt aber nicht, um insbesondere die Alterung der besonders geburtenstarken Jahrgänge 1946 bis 1949 auszugleichen.

de.wikipedia.org